{"id":513,"date":"2025-08-01T06:01:34","date_gmt":"2025-08-01T06:01:34","guid":{"rendered":"https:\/\/pbp.by\/?p=513"},"modified":"2025-08-01T06:01:35","modified_gmt":"2025-08-01T06:01:35","slug":"%d0%b3%d0%b0%d1%80%d1%8d%d0%bb%d0%ba%d0%b0-%d1%9e-%d1%80%d1%8d%d1%87%d1%8b-%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%bf%d0%b0%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%b0%d0%b9-%d0%b3%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d1%8b%d1%8f-%d0%b3%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pbp.by\/?p=513","title":{"rendered":"\u0413\u0410\u0420\u042d\u041b\u041a\u0410 \u040e \u0420\u042d\u0427\u042b \u041f\u0410\u0421\u041f\u0410\u041b\u0406\u0422\u0410\u0419: \u0413\u0406\u0421\u0422\u041e\u0420\u042b\u042f \u0413\u0410\u0420\u0410\u0427\u0410\u0413\u0410 \u041d\u0410\u041f\u041e\u042e"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-button-group-44c81a91\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-button-group wp-block-buttons align-center-desktop\">\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-button-540b62ce\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-button wp-block-button\"><a href=\"https:\/\/pbp.by\/?p=510\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"wp-block-button__link\"><span>\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0427\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0442\u0440\u044d\u0446\u044f\u044f: \u0430\u0434 \u00ab\u0432\u0430\u0434\u044b \u0436\u044b\u0446\u0446\u044f\u00bb \u0434\u0430 \u0433\u0430\u0440\u044d\u043b\u043a\u0456<\/strong><br><em>\u041f\u0430\u0432\u043e\u0434\u043b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b\u0430\u045e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044b: Gabriel Rzaczy\u0144ski, Historia Naturalis Curiosa Regni Poloniae\u2026 (\u0421\u0430\u043d\u0434\u043e\u043c\u0456\u0440, 1721)<\/em><\/h6>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0423\u0432\u043e\u0434\u0437\u0456\u043d\u044b: \u0430\u043f\u043e\u0448\u043d\u0456 \u045e \u0448\u044d\u0440\u0430\u0433\u0443 \u2014 \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0430\u0432\u043e\u0434\u043b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u044d\u043d\u043d\u044f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u041f\u0430\u0441\u043b\u044f \u043f\u0456\u0442\u043d\u043e\u0433\u0430 \u043c\u0451\u0434\u0443 <a href=\"https:\/\/pbp.by\/?p=462\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/pbp.by\/?p=462\">(\u043f\u0435\u0440\u0448\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430) <\/a>\u0456 \u0437\u0435\u0440\u043d\u0435\u0432\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0430<a href=\"https:\/\/pbp.by\/?p=502\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/pbp.by\/?p=502\"> (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430)<\/a>, \u0446\u044b\u043a\u043b \u0437\u0430\u0432\u044f\u0440\u0448\u0430\u0435 \u0442\u0440\u044d\u0446\u0456 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439 \u2014 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0446\u043d\u0435\u0439\u0448\u044b, \u0430\u0433\u043d\u0456\u0441\u0442\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0430\u0433\u043e\u043d\u0435\u043d\u044b, \u043d\u0430\u0441\u044b\u0447\u0430\u043d\u044b \u044f\u043a \u0443 \u043f\u0440\u0430\u043c\u044b\u043c, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u045e \u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u043e\u0441\u043d\u044b\u043c \u0441\u044d\u043d\u0441\u0435. \u0413\u044d\u0442\u0430 \u0433\u0430\u0440\u044d\u043b\u043a\u0430\u2014 <em>aqua vitae<\/em>, \u00ab\u0432\u0430\u0434\u0430 \u0436\u044b\u0446\u0446\u044f\u00bb, \u0432\u044f\u0434\u043e\u043c\u044b \u045e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u044f\u043a <em>gorza\u0142ka<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 \u0434\u0437\u0435\u0432\u044f\u0442\u043d\u0430\u0446\u0446\u0430\u0442\u044b\u043c \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0432\u0430\u0451\u0439 \u00ab\u0426\u0456\u043a\u0430\u045e\u043d\u0430\u0439 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0439 \u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u0456\u00bb \u0413\u0430\u0431\u0440\u044b\u044d\u043b\u044c \u0420\u0436\u0430\u0447\u044b\u043d\u0441\u043a\u0456 \u0437 \u043f\u0430\u043b\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u0430\u0439, \u0430\u043b\u0435 \u0434\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0440\u0430\u0431\u044f\u0437\u043d\u0430\u0441\u0446\u044e \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0435 \u043f\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0430\u043d\u043d\u0435, \u0440\u044d\u0446\u044d\u043f\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0440\u044d\u0433\u0456\u044f\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u044f \u0430\u0441\u0430\u0431\u043b\u0456\u0432\u0430\u0441\u0446\u0456 \u0456 \u043b\u044f\u0447\u044d\u0431\u043d\u0430\u0435 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0433\u043e\u043d\u0443 \u045e \u0420\u044d\u0447\u044b \u041f\u0430\u0441\u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u0430\u0439. \u042f\u0433\u043e \u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0434\u044b\u0446\u044b\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0456\u0440\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u043c\u0456 \u0441\u043f\u0430\u0436\u044b\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430\u0441\u0430\u0431\u043b\u0456\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044d\u0440\u044b\u0442\u043e\u0440\u044b\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430\u0439 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456, \u041b\u0456\u0442\u0432\u044b, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u044b \u0456 \u041f\u0440\u0443\u0441\u0456\u0456.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">I. \u0410\u0434\u043a\u0443\u043b\u044c \u043f\u0430\u0439\u0448\u043b\u0430 <em>\u0433\u0430\u0440\u044d\u043b\u043a\u0430<\/em>: \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442 \u0456 \u044d\u0442\u044b\u043c\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0420\u0436\u0430\u0447\u044b\u043d\u0441\u043a\u0456, \u0441\u043f\u0430\u0441\u044b\u043b\u0430\u044e\u0447\u044b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440 <em>Pandora<\/em> \u0410\u0431\u043e\u0436\u044b\u043d\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u0435 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0430 \u043f\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 <em>gorza\u0142ka<\/em>. \u041d\u0435\u0439\u043a\u0456 \u044e\u043d\u0430\u043a, \u0432\u044f\u0434\u043e\u043c\u044b \u043f\u0430\u0434 \u0456\u043c\u0435\u043c \u041a\u0430, \u043f\u0440\u044b\u0439\u0448\u043e\u045e \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u0430\u045e \u0443 \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u043f\u0456\u043b\u0456\u0433\u0440\u044b\u043c\u0430 \u0456 \u043f\u0430\u0447\u0430\u045e \u0432\u0430\u0440\u044b\u0446\u044c \u043c\u043e\u0446\u043d\u044b \u043d\u0430\u043f\u043e\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0445\u0430\u043c \u043f\u0435\u0440\u0430\u0433\u043e\u043d\u043a\u0456. \u041d\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0448\u0447\u044b, \u043f\u0440\u044b\u043d\u044f\u045e\u0448\u044b \u043f\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u0443\u044e \u0434\u043e\u0437\u0443, \u0451\u043d \u043f\u0430\u0447\u0430\u045e \u043a\u043e\u0440\u0447\u044b\u0446\u0446\u0430 \u0456 \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u00ab\u0433\u0430\u0440\u044d\u0446\u044c\u00bb (\u0432\u0456\u0434\u0430\u0446\u044c, \u0430\u0434 \u0430\u043f&#8217;\u044f\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0436\u0443\u0434\u0430\u0441\u043d\u0430\u0433\u0430). \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u0440\u0430\u0437\u044b\u0445\u043e\u0434\u0437\u044f\u0447\u044b\u0441\u044f, \u0443\u0441\u043a\u043b\u0456\u043a\u0432\u0430\u045e: <em>widzieli\u015bmy, jako gorza\u0142 Ka!<\/em> (\u00ab\u0431\u0430\u0447\u044b\u043b\u0456 \u043c\u044b, \u044f\u043a \u0433\u0430\u0440\u044d\u045e \u041a\u0430!\u00bb). \u0410\u0434\u0441\u044e\u043b\u044c, \u0441\u0446\u0432\u044f\u0440\u0434\u0436\u0430\u0435 \u0420\u0436\u0430\u0447\u044b\u043d\u0441\u043a\u0456, \u0456 \u043f\u0430\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u044d\u0442\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430\u043f\u043e\u044e \u2014 <em>\u0433\u0430\u0440\u044d\u043b\u043a\u0430<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430, \u0448\u0442\u043e \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0430\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0448\u044b\u0445 \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0439 \u044d\u0442\u044b\u043c\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0446\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0441\u043f\u0456\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0430\u043f\u043e\u044e \u0432\u0430 \u045e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0435-\u0435\u045e\u0440\u0430\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u0456.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">II. \u0417 \u0447\u0430\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u044b\u043b\u0456: \u0441\u044b\u0440\u0430\u0432\u0456\u043d\u0430, \u043f\u0440\u044b\u043f\u0440\u0430\u0432\u044b, \u0440\u044d\u0433\u0456\u044f\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u044f \u0440\u044d\u0446\u044d\u043f\u0442\u044b<\/h3>\n\n\n\n<p><em>\u0413<\/em>\u0430\u0440\u044d\u043b\u043a\u0430 \u0443 \u0420\u044d\u0447\u044b \u041f\u0430\u0441\u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u0430\u0439 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0431\u043b\u044f\u043b\u0430\u0441\u044f:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0430\u0431\u043e \u0437 \u0441\u044b\u0440\u043e\u0433\u0430 \u0437\u0435\u0440\u043d\u044f (<em>far<\/em>), \u0447\u0430\u0441\u0446\u0435\u0439 \u0437\u0430 \u045e\u0441\u0451 \u0437 \u0436\u044b\u0442\u0430 \u0446\u0456 \u0430\u045e\u0441\u0430,<\/li>\n\n\n\n<li>\u0430\u0431\u043e \u0437 \u0441\u0430\u043b\u0430\u0434\u0436\u0430\u043d\u0430\u0433\u0430 \u044f\u0447\u043c\u0435\u043d\u044e (<em>braseum<\/em>),<\/li>\n\n\n\n<li>\u0456 \u043f\u0440\u044b\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044b\u043c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u043c \u0441\u043f\u0435\u0446\u044b\u0439: \u0430\u043d\u0456\u0441\u0430\u043c, \u0437\u0435\u0434\u0443\u0430\u0440\u044b\u044f\u0439 (\u043a\u0443\u0440\u043a\u0443\u043c\u0430\u0439), \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0440\u044b\u043d\u0430\u043c, \u043a\u0430\u0440\u0434\u0430\u043c\u043e\u043d\u0430\u043c, \u043a\u0430\u0440\u044b\u0446\u0430\u0439, \u0433\u0432\u0430\u0437\u0434\u0437\u0456\u043a\u0430\u0439, \u0446\u0443\u043a\u0440\u0430\u043c.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0456 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0431\u043b\u0456\u0436\u0430\u045e \u043d\u0430\u043f\u043e\u0439 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u0435\u043a \u0456 \u043b\u0456\u043a\u0451\u0440\u0430\u045e, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u044d\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043f\u0442\u044d\u043a \u0456 \u043c\u0430\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u043e\u045e. \u0423\u0436\u044b\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u044b\u0439 \u0456 \u0446\u0443\u043a\u0440\u0443 \u0440\u0430\u0431\u0456\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0434\u0443\u043a\u0442 \u043f\u0440\u044b\u0434\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0434\u043b\u044f \u045e\u0436\u044b\u0442\u043a\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0456 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0434\u044b\u0446\u044b\u043d\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0440\u044b\u0437\u043d\u0430\u0447\u044d\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">III. \u0421\u0430\u043c\u0430\u0433\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u041f\u043e\u045e\u043d\u0430\u0447: \u041b\u0456\u0442\u0432\u0430, \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0430<\/h3>\n\n\n\n<p>\u041f\u0430\u0432\u043e\u0434\u043b\u0435 \u0420\u0436\u0430\u0447\u044b\u043d\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430, \u0441\u0430\u043c\u0430\u0433\u043e\u043d \u0431\u044b\u045e \u0430\u0441\u0430\u0431\u043b\u0456\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b \u045e \u043f\u0430\u045e\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0456 \u045e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0456\u0445 \u0440\u044d\u0433\u0456\u0451\u043d\u0430\u0445 \u0420\u044d\u0447\u044b \u041f\u0430\u0441\u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u0430\u0439:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0420\u0430\u0441\u0456\u044f<\/strong> (\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u044d\u043d\u043d\u0456 \u045e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044f\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0456 \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u0432\u044b),<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0412\u0430\u043b\u044b\u043d\u044c<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u041b\u0456\u0442\u0432\u0430<\/strong> (\u0443\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u044b \u0430\u043c\u0430\u043b\u044c \u0443\u0441\u044e \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0443\u044e \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c),<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0423\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0430<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430\u043c, \u044f\u043a \u043f\u0456\u0448\u0430 \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440, \u00ab\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u044b\u043d\u043d\u0430 \u0434\u044b\u043c\u044f\u0446\u044c \u043c\u0435\u0434\u043d\u044b\u044f \u043a\u0430\u0442\u043b\u044b \u0456 \u0430\u043b\u0430\u043c\u0431\u0456\u043a\u0456\u00bb (<em>cacabi arnei atque aecolipyze fumant<\/em>). \u0413\u044d\u0442\u0430\u044f \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u0430\u0440\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434\u0430\u0435 \u0440\u044d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0441\u0446\u044c \u043f\u0430\u045e\u0441\u044e\u0434\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0433\u043e\u043d\u0432\u0430\u0440\u044d\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a \u0443 \u0432\u0451\u0441\u043a\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u045e \u0433\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430\u0445. \u0417 \u0443\u043f\u044d\u045e\u043d\u0435\u043d\u0430\u0441\u0446\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0441\u0446\u0432\u044f\u0440\u0434\u0436\u0430\u0446\u044c, \u0448\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u0430\u0433\u043e\u043d \u0431\u044b\u045e \u043d\u0430\u043f\u043e\u0435\u043c \u0431\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439\u0448\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0430\u0451\u045e: \u0434\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c, \u0445\u0443\u0442\u043a\u0456\u043c \u0443 \u0432\u044b\u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0430\u0441\u0446\u0456, \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u044b\u043c \u0443 \u0437\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456, \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0442\u044d\u0440\u044b\u0442\u043e\u0440\u044b\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430\u0439 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0430\u0441\u0430\u0431\u043b\u0456\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430: \u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430 \u045e \u041b\u0456\u0442\u0432\u0435 \u0456 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0456, \u044f\u043a \u0443\u0436\u043e \u043f\u0430\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0440\u0430\u043d\u0435\u0439, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0431\u043b\u044f\u043b\u0430\u0441\u044f \u0448\u043c\u0430\u0442 \u0437\u0435\u0440\u043d\u044f, \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u044f\u0433\u043e \u0456\u0448\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u043b\u0435\u0431 \u0446\u0456 \u043f\u0456\u0432\u0430, \u0430 \u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0446\u043d\u044b \u0434\u044b\u0441\u0442\u044b\u043b\u044f\u0442.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><\/h6>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">IV. \u041f\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456 \u0441\u043e\u0440\u0442: Doppel-anis\u00e4 \u0437 \u0413\u0434\u0430\u043d\u044c\u0441\u043a\u0430<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0410\u0441\u0430\u0431\u043b\u0456\u0432\u0443\u044e \u045e\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0420\u0436\u0430\u0447\u044b\u043d\u0441\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0435 \u0433\u0434\u0430\u043d\u044c\u0441\u043a\u0430\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u044b\u044f\u043d\u0442\u0443 \u043c\u043e\u0446\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430\u043f\u043e\u044e, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u045e\u0441\u044f <strong>Doppel-anis\u00e4<\/strong> \u2014 \u00ab\u043f\u0430\u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0430\u043d\u0456\u0441\u0430\u0432\u044b\u00bb. \u0401\u043d \u0433\u0430\u0442\u0430\u0432\u0430\u045e\u0441\u044f \u0437:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0441\u044b\u0440\u043e\u0433\u0430 \u0436\u044b\u0442\u0430,<\/li>\n\n\n\n<li>\u0437 \u0434\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435\u043c \u0447\u0432\u044d\u0440\u0446\u0456 \u044f\u0447\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0441\u043e\u043b\u0430\u0434\u0443,<\/li>\n\n\n\n<li>\u0456 \u043f\u0440\u044b\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456\u045e\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0439\u043d\u044b\u043c\u0456 \u0441\u0430\u043b\u043e\u0434\u043a\u0456\u043c\u0456 \u0440\u044d\u0447\u044b\u0432\u0430\u043c\u0456, \u043f\u0435\u0440\u0448 \u0437\u0430 \u045e\u0441\u0451 \u0430\u043d\u0456\u0441\u0430\u043c.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0413\u044d\u0442\u044b \u0434\u044b\u0441\u0442\u044b\u043b\u044f\u0442, \u043f\u0430\u0432\u043e\u0434\u043b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u045e \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u0430, \u0431\u044b\u045e \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0430\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b \u0456 \u044f\u043a\u0430\u0441\u043d\u044b, \u0448\u0442\u043e <strong>\u044d\u043a\u0441\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u0432\u0430\u045e\u0441\u044f \u043c\u0430\u0440\u0441\u043a\u0456\u043c \u0448\u043b\u044f\u0445\u0430\u043c \u0437\u0430 \u043c\u044f\u0436\u0443<\/strong>. \u0422\u0430\u043a\u0456\u043c \u0447\u044b\u043d\u0430\u043c, \u0413\u0434\u0430\u043d\u044c\u0441\u043a, \u044f\u043a \u0456 \u045e \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0456\u0432\u0430\u043c Doppel-Bier, \u0441\u0442\u0430\u045e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0432\u044b\u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u044b\u043c, \u0430\u043b\u0435 \u0456 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u043c \u0446\u044d\u043d\u0442\u0440\u0430\u043c \u043c\u043e\u0446\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043b\u043a\u0430\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043f\u043e\u044f\u045e. \u0423\u043b\u0456\u0447\u0432\u0430\u044e\u0447\u044b \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0413\u0434\u0430\u043d\u044c\u0441\u043a\u0430 \u044f\u043a \u0433\u0430\u043b\u043e\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0420\u044d\u0447\u044b \u041f\u0430\u0441\u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u0430\u0439, \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0446\u0430\u043b\u043a\u0430\u043c \u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043b\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0406\u043d\u0444\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0430: \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 Doppel-anis\u00e4<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u0406\u043d\u0433\u0440\u044d\u0434\u044b\u0435\u043d\u0442<\/th><th>\u0410\u0431&#8217;\u0451\u043c\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u043b\u044f<\/th><th>\u041f\u0440\u044b\u0437\u043d\u0430\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u0421\u044b\u0440\u0430\u044f \u0436\u044b\u0442\u0430<\/td><td>~75%<\/td><td>\u0410\u0441\u043d\u043e\u045e\u043d\u0430\u044f \u0441\u044b\u0440\u0430\u0432\u0456\u043d\u0430<\/td><\/tr><tr><td>\u042f\u0447\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b \u0441\u043e\u043b\u0430\u0434<\/td><td>~25%<\/td><td>\u0423\u0437\u043c\u0430\u0446\u043d\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u044b\u0456<\/td><\/tr><tr><td>\u0410\u043d\u0456\u0441, \u0446\u0443\u043a\u0430\u0440 \u0456 \u0456\u043d\u0448.<\/td><td>\u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430<\/td><td>\u0421\u043c\u0430\u043a, \u0432\u043e\u0434\u0430\u0440, \u043c\u0435\u0434\u044b\u0446\u044b\u043d\u0441\u043a\u0456 \u044d\u0444\u0435\u043a\u0442<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V. \u041b\u0435\u043a\u0456 \u0456 \u043f\u0440\u0430\u0444\u0456\u043b\u0430\u043a\u0442\u044b\u043a\u0430: \u0441\u0430\u043c\u0430\u0433\u043e\u043d \u0443 \u043c\u0435\u0434\u044b\u0446\u044b\u043d\u0435<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0423 \u0441\u0442\u044b\u043b\u0456 \u0442\u044b\u043f\u043e\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0435\u0437\u0443\u0456\u0446\u043a\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0420\u0436\u0430\u0447\u044b\u043d\u0441\u043a\u0456 \u0430\u043f\u0456\u0441\u0432\u0430\u0435 <strong>\u043b\u044f\u0447\u044d\u0431\u043d\u044b\u044f \u045e\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u0446\u0456<\/strong> \u043c\u043e\u0446\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430\u043f\u043e\u044e. \u041f\u0440\u044b \u045e\u043c\u0435\u0440\u0430\u043d\u044b\u043c \u0456 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u0436\u043b\u0456\u0432\u044b\u043c \u0443\u0436\u044b\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0451\u043d:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0437\u0434\u044b\u043c\u0430\u0435 \u0446\u044f\u0436\u0430\u0440 \u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a\u0443 (<em>cruditatem stomachi pellit<\/em>),<\/li>\n\n\n\n<li>\u0441\u043f\u0440\u044b\u044f\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e (<em>concoctionem juvat<\/em>),<\/li>\n\n\n\n<li>\u0441\u0430\u043c\u0430\u0433\u043e\u043d, \u043f\u0435\u0440\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u0437 \u0430\u045e\u0441\u0430, \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0435 \u043f\u0440\u044b <strong>\u043a\u0430\u043c\u044f\u043d\u044f\u0445<\/strong> (\u0432\u0456\u0434\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0430, \u043d\u044b\u0440\u0430\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0431\u043e \u043c\u0430\u0447\u0430\u0432\u044b\u0445).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0401\u043d \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0432\u0430\u0435 \u0432\u043e\u043d\u043a\u0430\u0432\u0430\u0435 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>\u0443\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u043d\u043d\u0435 \u045e \u0440\u043e\u0446\u0435<\/em> \u043f\u0430\u043b\u044f\u0433\u0447\u0430\u0435 <strong>\u043d\u0430\u0441\u043c\u0430\u0440\u043a<\/strong> (\u043a\u0430\u0442\u0430\u0440),<\/li>\n\n\n\n<li><em>\u0440\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u043a\u0430<\/em> \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0435 \u043f\u0440\u044b <strong>\u0441\u043f\u0430\u0437\u043c\u0430\u0445<\/strong> \u0456 <strong>\u0430\u0445\u0440\u044b\u043f\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><em>\u0430\u0434\u0432\u0430\u0440 \u0437 \u043a\u0440\u0430\u043f\u0456\u0432\u043e\u0439<\/em> (urtica ardens) \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0430\u0446\u044c <strong>\u0432\u0430\u0434\u0437\u044f\u043d\u043a\u0456<\/strong> (\u0430\u0446\u0451\u043a\u0430\u045e, \u043d\u0430\u0437\u0430\u043f\u0430\u0448\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0434\u043a\u0430\u0441\u0446\u0456 \u045e \u0430\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0435).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0423\u0441\u0435 \u0433\u044d\u0442\u044b\u044f \u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043a\u0456 \u0430\u0434\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u044e\u0446\u044c \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u0456 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0444\u0456\u043b\u0430\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u0435\u0434\u044b\u0446\u044b\u043d\u044b XVII\u2013XVIII \u0441\u0442., \u0434\u0437\u0435 \u043c\u043e\u0446\u043d\u044b\u044f \u0434\u044b\u0441\u0442\u044b\u043b\u044f\u0442\u044b \u043b\u0456\u0447\u044b\u043b\u0456\u0441\u044f \u045e\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0456 \u0441\u0440\u043e\u0434\u043a\u0430\u043c\u0456: \u0430\u0434 \u0441\u0442\u044b\u043c\u0443\u043b\u044f\u0442\u0430\u0440\u0430\u045e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0430 \u0432\u043e\u043d\u043a\u0430\u0432\u044b\u0445 \u0430\u043d\u0442\u044b\u0441\u0435\u043f\u0442\u044b\u043a\u0430\u045e \u0456 \u0441\u0430\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0437\u044f\u045e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">VI. \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0436\u044b\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f: \u043f\u0430\u043c\u0456\u0436 \u043b\u0435\u043a\u0430\u043c \u0456 \u0431\u0435\u0434\u043d\u0430\u0441\u0446\u044e<\/h3>\n\n\n\n<p>\u041d\u044f\u0433\u043b\u0435\u0434\u0437\u044f\u0447\u044b \u043d\u0430 \u043b\u044f\u0447\u044d\u0431\u043d\u044b\u044f \u045e\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u0446\u0456, \u0420\u0436\u0430\u0447\u044b\u043d\u0441\u043a\u0456 \u2014 \u0443 \u0430\u0434\u0440\u043e\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0430\u0434 \u0441\u0432\u0430\u0439\u0433\u043e \u045e\u0437\u043d\u0451\u0441\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0442\u043e\u043d\u0443 \u045e \u0434\u0430\u0447\u044b\u043d\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0434\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0430 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0456\u045e\u0441\u044f \u0434\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0433\u043e\u043d\u0443 \u0437 \u0434\u043e\u043b\u044f\u0439 \u0456\u0440\u043e\u043d\u0456\u0456 \u0456 \u0430\u0441\u0446\u044f\u0440\u043e\u0436\u043d\u0430\u0441\u0446\u0456. \u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0437 <strong>\u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430 \u041a\u0430<\/strong>, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0456\u045e \u0456 \u043f\u0440\u044b\u0446\u044f\u0433\u043d\u0443\u045e \u043d\u0430\u0442\u043e\u045e\u043f \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u0430\u0432\u0435. \u0414\u0430\u043b\u0435\u0439 \u2014 \u0430\u043c\u0430\u043b\u044c \u043c\u0430\u045e\u043a\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435 \u043f\u0440\u044b\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u0435:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u0443\u0441\u0451 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043f\u0430\u045e\u043d\u043e\u0447\u043d\u0430\u0435 \u0437\u0435\u0440\u043d\u0435 \u0456\u0434\u0437\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u044d\u0442\u044b \u043d\u0430\u043f\u043e\u0439\u00bb<br>(<em>\u043f\u0430 Fredro, Militarium, \u043a\u043d. 1<\/em>).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u0406\u043d\u0430\u043a\u0448 \u043a\u0430\u0436\u0443\u0447\u044b, \u0441\u0430\u043c\u0430\u0433\u043e\u043d \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u0430 \u2014 <strong>\u043d\u0435\u0431\u043b\u0430\u0433\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b \u043d\u0430\u043f\u043e\u0439<\/strong>, \u0445\u043e\u0446\u044c \u0456 \u043d\u0435\u043f\u0430\u0437\u0431\u0435\u0436\u043d\u044b \u0441\u043f\u0430\u0434\u0430\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456\u043a \u043f\u0430\u045e\u0441\u044f\u0434\u0437\u0451\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0436\u044b\u0446\u0446\u044f, \u0430\u0441\u0430\u0431\u043b\u0456\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u045e\u043d\u0430\u0447\u044b \u0456 \u045e\u0441\u0445\u043e\u0434\u0437\u0435. \u042f\u0433\u043e \u043f\u0456\u043b\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u045e\u0441\u043b\u0430\u045e\u043b\u044f\u043b\u0456 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0430, \u044f\u043a \u043f\u0456\u0432\u0430 \u0446\u0456 \u043c\u0451\u0434. \u042f\u0433\u043e \u0440\u043e\u043b\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u045e\u0442\u044b\u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u0439: \u0441\u0430\u0433\u0440\u044d\u0446\u044c, \u0432\u044b\u043b\u0435\u0447\u044b\u0446\u044c, \u0437\u0430\u043c\u044f\u043d\u0456\u0446\u044c \u0430\u043f\u0442\u044d\u043a\u0443 \u0456 \u0432\u0456\u043d\u043e. \u0410 \u044f\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0441\u0446\u044c \u2014 \u0432\u044b\u043d\u0456\u043a \u0434\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430\u0441\u0446\u0456 \u0441\u044b\u0440\u0430\u0432\u0456\u043d\u044b \u0456 \u043f\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u0435\u0440\u0430\u0433\u043e\u043d\u043a\u0456.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435: \u0442\u0440\u044b \u0433\u0440\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0435\u0440\u043d\u044f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u041a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0456\u0442\u043d\u044b \u043c\u0451\u0434 \u0431\u044b\u045e \u0441\u0456\u043c\u0432\u0430\u043b\u0430\u043c \u0443\u0440\u0430\u0447\u044b\u0441\u0442\u0430\u0441\u0446\u0456, \u0430 \u043f\u0456\u0432\u0430 \u2014 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0430\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0442\u043e <strong>\u0441\u0430\u043c\u0430\u0433\u043e\u043d \u0431\u044b\u045e \u044f\u0433\u043e \u043b\u0435\u043a\u0430\u043c \u0456 \u0446\u0435\u043d\u0435\u043c<\/strong>. \u041f\u0440\u0430\u0437 \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u041a\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0437 \u0434\u044b\u043c\u044f\u0447\u044b\u044f \u043a\u0430\u0442\u043b\u044b \u041b\u0456\u0442\u0432\u044b \u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u044b, \u043f\u0440\u0430\u0437 \u0433\u0434\u0430\u043d\u044c\u0441\u043a\u0456\u044f \u0431\u043e\u0447\u043a\u0456 \u0437 \u0430\u043d\u0456\u0441\u0430\u0432\u044b\u043c Doppel-anis\u00e4 \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434 \u043d\u0430\u043c\u0456 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0430\u043f\u043e\u0448\u043d\u044f\u044f, \u043c\u043e\u0446\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u044c \u0430\u043b\u043a\u0430\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0420\u044d\u0447\u044b \u041f\u0430\u0441\u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u0430\u0439.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0420\u0436\u0430\u0447\u044b\u043d\u0441\u043a\u0456, \u0441\u0430\u0431\u0440\u0430\u045e\u0448\u044b \u045e \u0441\u0432\u0430\u0456\u043c \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0430\u0442\u0437\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043a\u0456 \u0437 \u0434\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u0441\u0446\u044e \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0456 \u0456\u0440\u043e\u043d\u0456\u044f\u0439 \u043d\u0430\u0437\u0456\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0430, \u043f\u0430\u043a\u0456\u043d\u0443\u045e \u043d\u0430\u043c \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0447\u0430\u043d\u043d\u0435: \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430 \u0433\u0443\u0441\u0442\u044b, \u0430\u043b\u0435 \u0456 \u043f\u0440\u0430 \u0445\u0432\u0430\u0440\u043e\u0431\u044b, \u043c\u0435\u0434\u044b\u0446\u044b\u043d\u0443, \u044d\u043a\u0430\u043d\u043e\u043c\u0456\u043a\u0443, \u044d\u0442\u044b\u043c\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u044e \u0456 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u043f\u0430\u0436\u044b\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0406 \u045e \u0433\u044d\u0442\u0430\u0439 \u0430\u043f\u043e\u0448\u043d\u044f\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0446\u044b \u2014 \u043f\u0440\u0430 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0439, \u044f\u043a\u0456 \u0433\u0430\u0440\u044d\u045e \u0456 \u043f\u0451\u043a, \u043b\u044f\u0447\u044b\u045e \u0456 \u0434\u0443\u0440\u043c\u0430\u043d\u0456\u045e, \u0430 \u0433\u0430\u043b\u043e\u045e\u043d\u0430\u0435 \u2014 \u0431\u044b\u045e \u043d\u0435\u0430\u0434\u2019\u0435\u043c\u043d\u0430\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430\u0439 \u043f\u0430\u045e\u0441\u044f\u0434\u0437\u0451\u043d\u043d\u0430\u0441\u0446\u0456 \u0442\u0430\u0433\u0430\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430\u0439 \u0423\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044f\u0439 \u0415\u045e\u0440\u043e\u043f\u044b.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0427\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0442\u0440\u044d\u0446\u044f\u044f: \u0430\u0434 \u00ab\u0432\u0430\u0434\u044b \u0436\u044b\u0446\u0446\u044f\u00bb \u0434\u0430 \u0433\u0430\u0440\u044d\u043b\u043a\u0456\u041f\u0430\u0432\u043e\u0434\u043b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b\u0430\u045e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044b: Gabriel Rzaczy\u0144ski, Historia Naturalis Curiosa Regni Poloniae\u2026 (\u0421\u0430\u043d\u0434\u043e\u043c\u0456\u0440, 1721) \u0423\u0432\u043e\u0434\u0437\u0456\u043d\u044b: \u0430\u043f\u043e\u0448\u043d\u0456 \u045e \u0448\u044d\u0440\u0430\u0433\u0443 \u2014 \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0430\u0432\u043e\u0434\u043b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u044d\u043d\u043d\u044f \u041f\u0430\u0441\u043b\u044f \u043f\u0456\u0442\u043d\u043e\u0433\u0430 \u043c\u0451\u0434\u0443 (\u043f\u0435\u0440\u0448\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430) \u0456 \u0437\u0435\u0440\u043d\u0435\u0432\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0430 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430), \u0446\u044b\u043a\u043b \u0437\u0430\u0432\u044f\u0440\u0448\u0430\u0435 \u0442\u0440\u044d\u0446\u0456 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439 \u2014 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0446\u043d\u0435\u0439\u0448\u044b, \u0430\u0433\u043d\u0456\u0441\u0442\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0430\u0433\u043e\u043d\u0435\u043d\u044b, \u043d\u0430\u0441\u044b\u0447\u0430\u043d\u044b \u044f\u043a \u0443 \u043f\u0440\u0430\u043c\u044b\u043c, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u045e \u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u043e\u0441\u043d\u044b\u043c \u0441\u044d\u043d\u0441\u0435. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":511,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[44],"class_list":["post-513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-my_art","tag-by"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=513"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":516,"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/513\/revisions\/516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}