{"id":149,"date":"2025-04-20T08:19:09","date_gmt":"2025-04-20T08:19:09","guid":{"rendered":"https:\/\/pbp.by\/?p=149"},"modified":"2026-02-22T21:06:52","modified_gmt":"2026-02-22T21:06:52","slug":"%d0%b7%d0%b0%d1%8f%d1%87%d1%8b-%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b0%d1%80-%d1%83%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d0%b7%d1%96%d0%bc%d1%96%d1%80%d0%b0-%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%ba%d0%b5%d0%b2%d1%96%d1%87%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pbp.by\/?p=149","title":{"rendered":"&#171;\u0417\u0430\u044f\u0447\u044b \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0440&#187; \u0423\u043b\u0430\u0434\u0437\u0456\u043c\u0456\u0440\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u043a\u0435\u0432\u0456\u0447\u0430"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/pbp.by\/?p=686\" style=\"border-radius:83px\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u2026 \u0422\u0443\u043c\u0430\u043d \u043f\u043b\u044b\u0432\u0435 \u0437 \u043d\u0456\u0437\u0456\u043d\u044b \u0441\u0456\u0432\u044b,<br>\u041d\u0430\u0434 \u043d\u0456\u0432\u0430\u0439 \u0433\u043e\u043b\u0430\u0439 \u0456 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439.<br>&#171;\u0413\u043b\u044f\u0434\u0437\u0456\u0446\u0435, \u0437\u0430\u044f\u0446 \u0432\u0430\u0440\u044b\u0446\u044c \u043f\u0456\u0432\u0430&#187;,\u2014<br>\u0416\u0430\u0440\u0442\u0443\u044e\u0446\u044c \u043b\u044e\u0434\u0437\u0456 \u043c\u0456\u0436 \u0441\u0430\u0431\u043e\u0439\u2026 <a href=\"https:\/\/xn--d1ag.xn--e1a4c\/pub\/knihi.com\/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%80%20%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87\/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%20%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%9E%20%D1%83%20%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BC%D1%96%20%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85\/1\/Karatkievic_Uladzimir.Zbor_tvorau_8_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[1]<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pbp.by\/wp-content\/zayachi_hmel\/0.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0413\u044d\u0442\u044b\u044f \u043c\u0430\u043b\u044f\u045e\u043d\u0456\u0447\u044b\u044f \u0440\u0430\u0434\u043a\u0456 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0423\u043b\u0430\u0434\u0437\u0456\u043c\u0456\u0440\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u043a\u0435\u0432\u0456\u0447\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0456\u0441\u0430\u043d\u044b\u044f \u045e 1956 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435, \u0430\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043e\u043f\u043b\u0456\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c \u0443\u044f\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0441\u0432\u0430\u0456\u043c \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430\u043c &#171;\u0437\u0430\u0439\u0446\u0430-\u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430&#187;. \u041d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0430\u0437\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0430\u044d\u0442\u044d\u0441\u0430 \u0414\u0430\u043d\u0443\u0442\u0430 \u0411\u0456\u0447\u044d\u043b\u044c-\u0417\u0430\u0433\u043d\u0435\u0442\u0430\u0432\u0430 \u045e\u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043b\u0430 \u045e \u0441\u0432\u0430\u0456\u043c \u0442\u0432\u043e\u0440\u044b &#171;\u0426\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439&#187; <a href=\"https:\/\/kamunikat.org\/ty-geta-ty-bichel-zagnetava-danuta\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[2]<\/a> \u0434\u0437\u0432\u0435 \u0430\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u044b\u044f \u0437\u0451\u043b\u043a\u0456 \u2013 &#171;\u0437\u0430\u044f\u0447\u044b \u0445\u043c\u0435\u043b\u044c&#187; \u0456 \u0441\u0430\u043c \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439 (<em>Centaurium erythraea<\/em>). \u0410\u043b\u0435 \u045e \u0447\u044b\u043c \u043f\u0430\u043c\u0456\u0436 \u0456\u043c\u0456 \u0441\u0443\u0432\u044f\u0437\u044c \u0456 \u0448\u0442\u043e \u0445\u0430\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0430\u0441\u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u0430\u0439 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0439 &#171;\u0437\u0430\u044f\u0447\u044b \u0445\u043c\u0435\u043b\u044c&#187;?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pbp.by\/wp-content\/zayachi_hmel\/11.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u041c\u0430\u043b\u044e\u043d\u0430\u043a 1 &#8212; \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a \u0423\u043b\u0430\u0434\u0437\u0456\u043c\u0456\u0440 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u043a\u0435\u0432\u0456\u0447 (\u0437\u043b\u0435\u0432\u0430) \u0434\u044b \u043f\u0430\u044d\u0442\u044d\u0441\u0430 \u0414\u0430\u043d\u0443\u0442\u0430 \u0411\u0456\u0447\u044d\u043b\u044c-\u0417\u0430\u0433\u043d\u0435\u0442\u0430\u0432\u0430 (\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430). \u0417\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043d\u044b\u043c \u0456\u043d\u0442\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em>&#171;<\/em><\/strong>\u0417\u0430\u044f\u0447\u044b \u0445\u043c\u0435\u043b\u044c<strong><em>&#171;<\/em><\/strong> \u2013 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u0439\u043d\u0430\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0435 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u043d\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u045e\u0441\u044e\u0434\u0436\u0430\u043d\u0430\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u044d\u0440\u044b\u0442\u043e\u0440\u044b\u0456 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u044b, \u041b\u0456\u0442\u0432\u044b \u0434\u044b \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0447\u044b. \u042f\u043d\u043e \u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u0456\u043b\u0430\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043a\u0456\u0445 \u0434\u0437\u0456\u043a\u0430\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445 \u0437\u0451\u043b\u0430\u043a, \u044f\u043a\u0456\u044f \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f \u045e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0439 \u043c\u0435\u0434\u044b\u0446\u044b\u043d\u0435 \u0434\u044b \u045e \u0432\u044b\u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0430\u0441\u0446\u0456 \u0430\u043b\u043a\u0430\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043f\u043e\u044f\u045e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u044b\u043b\u0456 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0430\u043c\u0456 \u0441\u0430\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0445\u043c\u0435\u043b\u044e (<em>Humulus lupulus<\/em>) \u0443 \u043f\u0456\u0432\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430\u043f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0413\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0448\u0447\u044b\u043d\u0435 \u044f\u0448\u0447\u044d \u045e XIX \u0441\u0442\u0430\u0433\u043e\u0434\u0434\u0437\u0456 \u043f\u0430\u0434 \u0433\u044d\u0442\u0430\u0439 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0439 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0456\u044f \u0437\u0451\u043b\u043a\u0456, \u044f\u043a \u0432\u044f\u0437\u0435\u043b\u044c (<em>Coronilla varia, \u0446\u044f\u043f\u0435\u0440 Securigera varia<\/em>) <a href=\"https:\/\/bydialects.org\/dicts\/raslinny-sviet-tematycny-slounik-2001-r\/144\/?hl=%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[3]<\/a> \u0434\u044b \u043a\u0430\u043d\u044e\u0448\u044b\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u044f (<em>Trifolium campestre<\/em>) <a href=\"https:\/\/bydialects.org\/dicts\/raslinny-sviet-tematycny-slounik-2001-r\/80\/?hl=%D0%B7%D0%B0%D1%8F%D1%87%D1%87%D1%8B%20%D1%85%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[4]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423\u0432\u043e\u0433\u0443\u043b\u0435 \u043f\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u045e\u043a\u0430<strong> <\/strong>&#171;\u0437\u0430\u044f\u0447\u044b&#187; \u043c\u0435\u043b\u0430 \u044f\u043a \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0435, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u0430\u0440\u044b\u0447\u043d\u0430\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435. \u041b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0435 \u2013 \u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0456\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f\u045e \u043b\u044e\u0434\u0437\u0435\u0439, \u0448\u0442\u043e \u0433\u044d\u0442\u044b\u044f \u0434\u0437\u0456\u043a\u0430\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u044f \u0437\u0451\u043b\u043a\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0446\u0435\u0439 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0430\u044e\u0446\u0446\u0430 \u045e \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0436\u044b\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0439\u0446\u0430\u045e: \u043d\u0430 \u045e\u0437\u043b\u0435\u0441\u043a\u0430\u0445, \u043b\u044f\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u043b\u044f\u043d\u0430\u0445, \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0433\u0456\u043b\u043a\u0430\u0445 \u0446\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0443\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0434\u044b \u0433\u044d\u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u043b\u0435\u0439. \u041c\u0435\u0442\u0430\u0444\u0430\u0440\u044b\u0447\u043d\u0430\u0435 \u0436 \u0437\u043d\u0430\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435 \u043f\u0430\u0434\u043a\u0440\u044d\u0441\u043b\u0456\u0432\u0430\u043b\u0430 &#171;\u0434\u0437\u0456\u043a\u0430\u0441\u0446\u044c&#187;, \u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u044b\u0446\u044c \u2013 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0443\u044e \u043a\u0430\u0448\u0442\u043e\u045e\u043d\u0430\u0441\u0446\u044c \u0434\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u0446\u044c \u0433\u044d\u0442\u044b\u0445 \u0437\u0451\u043b\u0430\u043a \u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u045e\u043d\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0437 \u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u044b\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u043c\u0456 \u0440\u0430\u0441\u043b\u0456\u043d\u0430\u043c\u0456. \u041d\u0430\u043f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043f\u0430\u0434\u043e\u0431\u043d\u0443\u044e \u043b\u043e\u0433\u0456\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u045e\u0432\u0430\u0436\u044b\u0446\u044c \u045e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0439 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0435 \u2013 &#171;\u0437\u0430\u044f\u0447\u044b \u0448\u0447\u0430\u0432\u0435\u043b\u044c&#187; \u0446\u0456 &#171;\u0448\u0447\u0430\u0432\u0435\u0440&#187; \u0434\u043b\u044f \u0434\u0437\u0456\u043a\u0430\u0439 \u043a\u0456\u0441\u043b\u0456\u0446\u044b (<em>Oxalis acetosella<\/em>) <a href=\"https:\/\/bydialects.org\/dicts\/raslinny-sviet-tematycny-slounik-2001-r\/153\/?hl=%D0%B7%D0%B0%D1%8F%D1%87%D1%87%D1%8B\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[5]<\/a>, \u044f\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0430\u043a \u043f\u0430\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u044b\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430\u0435 \u0448\u0447\u0430\u045e\u0435 (<em>Rumex acetosa<\/em>). \u0414\u0430\u0440\u044d\u0447\u044b \u044f\u0448\u0447\u044d \u043a\u0456\u0441\u043b\u0456\u0446\u0443 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c &#171;\u0437\u0430\u0435\u0447\u0430\u044f \u043a\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0430&#187; <a href=\"https:\/\/bydialects.org\/dicts\/raslinny-sviet-tematycny-slounik-2001-r\/153\/?hl=%D0%B7%D0%B0%D1%8F%D1%87%D1%87%D1%8B\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[5]<\/a>, \u0448\u0442\u043e \u0456 \u045e\u0437\u0433\u0430\u0434\u0432\u0430\u0435 \u0423\u043b\u0430\u0434\u0437\u0456\u043c\u0456\u0440 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u043a\u0435\u0432\u0456\u0447 \u045e \u0441\u0432\u0430\u0456\u043c \u0432\u0435\u0440\u0448\u044b &#171;\u0417\u0430\u044f\u0446 \u0432\u0430\u0440\u044b\u0446\u044c \u043f\u0456\u0432\u0430&#187;<a href=\"https:\/\/xn--d1ag.xn--e1a4c\/pub\/knihi.com\/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%80%20%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87\/%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%20%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%9E%20%D1%83%20%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BC%D1%96%20%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85\/1\/Karatkievic_Uladzimir.Zbor_tvorau_8_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[1]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0436 &#171;\u0445\u043c\u0435\u043b\u044c&#187; \u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0439 \u0442\u044d\u0440\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0456 \u0437\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0437 \u0440\u0430\u0441\u043b\u0456\u043d\u0430\u0439, \u0430\u043b\u0435 \u0456 \u0437 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0437\u0434\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u0441\u0446\u044e \u0432\u044b\u043a\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u044c \u043b\u0451\u0433\u043a\u0430\u0435 \u0430\u043f&#8217;\u044f\u043d\u0435\u043d\u043d\u0435, \u0441\u0430\u043d\u043b\u0456\u0432\u0430\u0441\u0446\u044c \u0456 \u043d\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0430\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0446\u044c \u0442\u0430\u043a\u0441\u0456\u0447\u043d\u044b \u044d\u0444\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0446\u0456 \u0436\u044b\u0432\u0451\u043b. \u0413\u044d\u0442\u0430 \u045e\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u0446\u044c \u0430\u0434\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u0435 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044e \u0433\u043e\u0440\u043a\u0456\u0445 \u0437\u0451\u043b\u0430\u043a, \u043d\u0430\u043f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0442\u0430\u043a\u0456\u0445 \u044f\u043a \u0443\u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u044f \u045e \u0432\u0435\u0440\u0448\u044b \u0414\u0430\u043d\u0443\u0442\u044b \u0411\u0456\u0447\u044d\u043b\u044c-\u0417\u0430\u0433\u043d\u0435\u0442\u0430\u0432\u0430\u0439 \u0432\u044f\u0437\u0435\u043b\u044c (<em>Securigera varia)<\/em> \u0434\u044b \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439 (<em>Centaurium erythraea<\/em>), \u0430\u043f\u043e\u0448\u043d\u044f\u044f \u0434\u0437\u044f\u043a\u0443\u044e\u0447\u044b \u0441\u0432\u0430\u0451\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u044f\u0437\u0435\u043b\u044c \u0456\u043d\u0442\u044d\u043d\u0441\u0456\u045e\u043d\u0430\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043a\u0430\u0446\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0446\u0435\u0439 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u044f\u043a \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0445\u043c\u0435\u043b\u044e \u045e \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b\u043c \u0431\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pbp.by\/wp-content\/zayachi_hmel\/2.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u041c\u0430\u043b\u044e\u043d\u0430\u043a 2 &#8212; \u0421\u0445\u0435\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0432\u044b\u044f\u0432\u0430 \u0437\u0451\u043b\u0430\u043a: Securigera varia (\u0412\u044f\u0437\u0435\u043b\u044c), Trifolium campestre (\u041a\u0430\u043d\u044e\u0448\u044b\u043d\u0430) \u0456 Centaurium erythraea (\u0426\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0456\u043c \u0447\u044b\u043d\u0430\u043c \u0456 \u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430, \u0448\u0442\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430 &#171;<strong><em>\u0437\u0430\u044f\u0447\u044b \u0445\u043c\u0435\u043b\u044c&#187;<\/em><\/strong> \u0443\u0432\u0430\u0441\u0430\u0431\u043b\u044f\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0437\u0456\u044e, \u0434\u0437\u0435 \u0434\u0437\u0456\u043a\u0430\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u044f \u0433\u043e\u0440\u043a\u0456\u044f \u0437\u0451\u043b\u043a\u0456, \u044f\u043a\u0456\u044f \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0446\u044c \u0443 \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430\u0445, \u0437\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b\u0445 \u0437 \u0437\u0430\u0439\u0446\u0430\u043c\u0456, \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456 \u0441\u0456\u043c\u0432\u0430\u043b\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0433\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0445\u043c\u0435\u043b\u044e \u0434\u044b \u043c\u0456\u0444\u0456\u0447\u043d\u0430\u0433\u0430 &#171;\u0437\u0430\u044f\u0447\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0430&#187;. \u0413\u044d\u0442\u044b \u045e\u043c\u043e\u045e\u043d\u044b \u043d\u0430\u043f\u043e\u0439, \u043f\u0430\u0432\u043e\u0434\u043b\u0435 \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0430\u0433\u0430 \u045e\u044f\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043b\u044e\u0434\u0437\u0435\u0439, &#171;\u0432\u0430\u0440\u044b\u043b\u0456&#187; \u0456 \u0441\u043f\u0430\u0436\u044b\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0441\u0430\u043c\u0456 \u0437\u0430\u0439\u0446\u044b, \u043d\u0430\u0434\u0430\u044e\u0447\u044b \u0433\u044d\u0442\u0430\u043c\u0443 \u044f\u0440\u043a\u0430\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443 \u045e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0430\u0441\u0430\u0431\u043b\u0456\u0432\u044b \u043f\u0430\u044d\u0442\u044b\u0447\u043d\u044b \u0456 \u0441\u0456\u043c\u0432\u0430\u043b\u0456\u0447\u043d\u044b \u0441\u044d\u043d\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434\u0430\u0434\u0437\u0435\u043d\u044b \u045e \u0442\u044b\u043c \u043b\u0456\u043a\u0443 \u0456 \u0423\u043b\u0430\u0434\u0437\u0456\u043c\u0456\u0440\u0430\u043c \u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u043a\u0435\u0432\u0456\u0447\u0430\u043c.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u042d\u0442\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0430\u044f-\u0441\u043f\u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0430-\u0456-\u0433\u0456\u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0447\u043d\u044b\u044f-\u0434\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b\">\u042d\u0442\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u043f\u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0430 \u0456 \u0433\u0456\u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0447\u043d\u044b\u044f \u0434\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u044b \u043f\u0430\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442 \u0443 \u0434\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u0439 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0437 \u0430\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u043c\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0456\u0441\u0430\u043c\u0456 \u0430\u0434 1807 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0437 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0440\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430\u045e &#171;\u0417\u0430\u043f\u0456\u0441\u043a\u0456 \u0430\u0431 \u0420\u0430\u0441\u0456\u0456&#187; \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0451\u0440\u0430 \u0420\u0430\u0441\u0456\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0406\u043c\u043f\u0435\u0440\u044b\u0456 \u0431\u0430\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0411\u0430\u043b\u0442\u0430\u0437\u0430\u0440\u0430 \u041a\u0430\u043c\u043f\u0435\u043d\u0433\u0430\u045e\u0437\u0435\u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/www.google.lt\/books\/edition\/Bemerkungen_%C3%BCber_Ru%C3%9Fland\/vRdbAAAAcAAJ?hl=ru&amp;gbpv=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[6]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pbp.by\/wp-content\/zayachi_hmel\/3.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u041c\u0430\u043b\u044e\u043d\u0430\u043a 3 &#8212; \u0417\u043b\u0435\u0432\u0430: \u043f\u0430\u0440\u0442\u0440\u044d\u0442 \u0431\u0430\u0440\u043e\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043c\u043f\u0435\u043d\u0433\u0430\u045e\u0437\u0435\u043d\u0430 (\u0413\u0430\u0434\u044b \u0436\u044b\u0446\u0446\u044f: 16 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0437\u0435\u043d\u044f 1772&nbsp;\u2014 23 \u0432\u0435\u0440\u0430\u0441\u043d\u044f 1823), \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430 \u0406. \u0410. \u0426\u044e\u0440\u044b\u043d\u0430; \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 &#8212; \u0442\u044b\u0442\u0443\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430 \u0437 \u043a\u043d\u0456\u0433\u0456 \u0431\u0430\u0440\u043e\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043c\u043f\u0435\u043d\u0433\u0430\u045e\u0437\u0435\u043d\u0430 &#171;\u0417\u0430\u043f\u0456\u0441\u043a\u0456 \u0430\u0431 \u0420\u0430\u0441\u0456\u0456&#187; (Bemerkungen \u00fcber Ru\u00dfland, D\u00fcrr, Leipzig 1807).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0423 \u0430\u0434\u043d\u044b\u043c \u0437 \u0430\u043f\u0456\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f\u045e \u0437\u0433\u0430\u0434\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043c\u044f\u0441\u0442\u044d\u0447\u043a\u0430 \u0414\u0443\u0431\u0440\u043e\u045e\u043d\u0430, \u044f\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0448\u0447\u0430\u043d\u0430 \u045e\u0441\u044f\u0433\u043e \u0437\u0430 20 \u043a\u0456\u043b\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u045e \u0430\u0434 \u041e\u0440\u0448\u044b, \u0434\u0437\u0435 \u0431\u0430\u0440\u043e\u043d \u041a\u0430\u043c\u043f\u0435\u043d\u0433\u0430\u045e\u0437\u0435\u043d \u0437\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430\u0432\u0430\u045e, \u0448\u0442\u043e<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u2026\u0437 \u0437\u0451\u043b\u043a\u0456 \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439 \u0443 \u0414\u0443\u0431\u0440\u043e\u045e\u043d\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0430\u0446\u044c \u043f\u0456\u0432\u0430, \u044f\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0440&#8230;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u0431\u0430\u0440\u043e\u043d \u0430\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0433\u044d\u0442\u0443\u044e \u0437\u0451\u043b\u043a\u0443 \u043c\u044f\u0441\u0446\u043e\u0432\u044b\u044f \u0436\u044b\u0445\u0430\u0440\u044b \u0414\u0443\u0431\u0440\u043e\u045e\u043d\u044b \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0456 &#171;Zindelika&#187; <a href=\"https:\/\/elib.bsu.by\/bitstream\/123456789\/306596\/1\/128-131.pdf?fbclid=IwY2xjawJkxTxleHRuA2FlbQIxMAABHlCNWnzw0mwT_Mp7FE5rpvlkiGitj5BByaosF_BV-PbmFvZNufrRTO6vsGCq_aem_W3nYNy3Loj7_g_KOv6NWug\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[7]<\/a>. \u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430, \u0448\u0442\u043e \u0437 \u0442\u0443\u0440\u044d\u0446\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u044b &#171;Zindelik&#187; \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443 \u044f\u043a &#171;\u0431\u0430\u0434\u0437\u0451\u0440\u0430\u0441\u0446\u044c&#187; <a href=\"https:\/\/www.google.com.ua\/books\/edition\/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81\/iN9bAAAAcAAJ?hl=ru&amp;gbpv=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[8]<\/a>, \u0430 \u045e \u0448\u043c\u0430\u0442\u043b\u0456\u043a\u0456\u0445 \u044d\u0442\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0456\u0441\u0430\u0445 \u0434\u0437\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439, \u044f\u043d\u0430 \u0430\u043f\u0456\u0441\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u044f\u043a \u043b\u0435\u043a\u0430\u0432\u0430\u044f \u0437\u0451\u043b\u043a\u0430 \u0434\u0437\u0435\u043b\u044f \u0441\u044d\u0440\u0434\u0446\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u0456 \u044f\u043a \u044d\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u0440 \u0431\u0430\u0434\u0437\u0451\u0440\u0430\u0441\u0446\u0456 \u0434\u044b \u043b\u0435\u043a\u0430\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0440\u043e\u0434\u043a\u0430 \u0430\u0434 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0445\u0432\u0430\u0440\u043e\u0431 <a href=\"https:\/\/bydialects.org\/dicts\/jurcanka-narodnaje-vytvornaje-slova-tom-3-r\/291\/?hl=%D1%86%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[9]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pbp.by\/wp-content\/zayachi_hmel\/4.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u041c\u0430\u043b\u044e\u043d\u0430\u043a 4 &#8212; \u0432\u044b\u044f\u0432\u0430 &#171;\u0416\u044b\u0445\u0430\u0440\u044b \u0414\u0443\u0431\u0440\u043e\u045e\u043d\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e\u0446\u044c \u0431\u0430\u0440\u043e\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043c\u043f\u0435\u043d\u0433\u0430\u045e\u0437\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0430\u043c&#187; \u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0448\u0442\u0443\u0447\u043d\u044b\u043c \u0456\u043d\u0442\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0414\u0430\u0440\u044d\u0447\u044b, \u0443 \u0441\u0432\u0430\u0456\u0445 \u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0431\u0430\u0440\u043e\u043d \u041a\u0430\u043c\u043f\u0435\u043d\u0433\u0430\u045e\u0437\u0435\u043d \u0456\u0434\u044d\u043d\u0442\u044b\u0444\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430\u045e \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439 (\u0446\u0456 &#171;Zindelika&#187;) \u044f\u043a &#171;Centaurium erythraea&#187; \u2014 \u0440\u0430\u0441\u043b\u0456\u043d\u0443, \u044f\u043a\u0430\u044f \u045e \u0431\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0430\u0433\u0430\u043c \u0445\u043c\u0435\u043b\u044e <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC5364690\/pdf\/13002_2017_Article_149.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[10]<\/a> <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC5702350\/pdf\/fphar-08-00841.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[11]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0430\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043c\u0443, \u044f\u043a \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0448\u044b \u0423\u043b\u0430\u0434\u0437\u0456\u043c\u0456\u0440\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u043a\u0435\u0432\u0456\u0447\u0430 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043a\u0456\u0441\u043b\u0456\u0446\u044b \u00ab\u0437\u0430\u0435\u0447\u0430\u044f \u043a\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0430\u00bb, \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439, \u044f\u043a \u0456 \u0432\u044f\u0437\u0435\u043b\u044c \u0437 \u043a\u0430\u043d\u044e\u0448\u044b\u043d\u0430\u0439, \u043d\u044f\u0440\u044d\u0434\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c \u00ab\u0437\u0430\u044f\u0447\u044b\u043c \u0445\u043c\u0435\u043b\u0435\u043c\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423\u043b\u0456\u0447\u0432\u0430\u044e\u0447\u044b \u0442\u043e\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c \u0423\u043b\u0430\u0434\u0437\u0456\u043c\u0456\u0440 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u043a\u0435\u0432\u0456\u0447 \u0440\u043e\u0434\u0430\u043c \u0437 \u041e\u0440\u0448\u044b, \u0430 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430\u044f \u041a\u0430\u043c\u043f\u0435\u043d\u0433\u0430\u045e\u0437\u0435\u043d\u0430\u043c \u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c \u0437 \u0441\u0443\u0441\u0435\u0434\u043d\u044f\u0439 \u0414\u0443\u0431\u0440\u043e\u045e\u043d\u0430, \u0443\u0437\u043d\u0456\u043a\u0430\u0435 \u0456\u043d\u0442\u0440\u044b\u0433\u0443\u044e\u0447\u0430\u044f \u0433\u0456\u043f\u043e\u0442\u044d\u0437\u0430: \u0432\u0432\u0435\u0440\u0448 \u043f\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0439\u0446\u0430-\u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0430 \u043c\u0435\u0446\u044c \u0433\u043b\u044b\u0431\u043e\u043a\u0456\u044f \u043a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0456 \u045e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u0456, \u0448\u0442\u043e \u0437\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f \u045e \u043c\u044f\u0441\u0446\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445 \u0434\u044b \u043f\u0456\u045e\u043d\u044b\u0445 \u0440\u044d\u0446\u044d\u043f\u0442\u0430\u0445 \u0440\u044d\u0433\u0456\u0451\u043d\u0443. \u041d\u0430\u043f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434, \u044f\u043a \u0433\u044d\u0442\u0430\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0440\u0430\u043f\u0430\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430\u0435 &#171;\u0437\u0430\u044f\u0447\u0430\u0435 \u043f\u0456\u0432\u0430&#187; \u0437 \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0435\u043c, \u044f\u043a\u043e\u0435 \u0432\u0430\u0440\u044b\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0448\u0430\u043d\u0448\u0447\u044b\u043d\u0435 \u0456 \u043f\u0440\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0435, \u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430, \u0447\u0443\u045e \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0431\u0430\u0432\u0430\u045e \u0456 \u0441\u0430\u043c \u0423\u043b\u0430\u0434\u0437\u0456\u043c\u0456\u0440 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u043a\u0435\u0432\u0456\u0447.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u0426\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439:-\u0440\u0430\u0441\u043b\u0456\u043d\u0430-\u0437-\u0433\u043e\u0440\u043a\u0430\u0439-\u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f\u0439\">\u0426\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439: \u0440\u0430\u0441\u043b\u0456\u043d\u0430 \u0437 \u0433\u043e\u0440\u043a\u0430\u0439 \u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f\u0439<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pbp.by\/wp-content\/zayachi_hmel\/5.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u041c\u0430\u043b\u044e\u043d\u0430\u043a 5 &#8212; \u0417\u043b\u0435\u0432\u0430: \u0430\u0433\u0443\u043b\u044c\u043d\u044b \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0430\u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u0430\u0439 \u0437\u0451\u043b\u043a\u0456 \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439; \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 &#8212; \u0431\u0430\u0442\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430\u044f \u0432\u044b\u044f\u0432\u0430 \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u044e \u0437 \u043a\u043d\u0456\u0433\u0456 K\u00f6hler\u2019s Medizinal-Pflanzen, 1887.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0426\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439, \u0430\u0431\u043e <strong><em>Centaurium erythraea<\/em><\/strong>, \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u044b\u0446\u044c \u0434\u0430 \u0441\u044f\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u0430\u0440\u044b\u0447\u043a\u0430\u0432\u044b\u0445, \u0441\u0432\u0435\u0436\u044b\u044f \u043a\u0432\u0435\u0442\u043a\u0456 \u044f\u043a\u043e\u0433\u0430 \u043c\u0430\u044e\u0446\u044c \u0434\u0430\u043b\u0456\u043a\u0430\u0442\u043d\u044b \u0432\u043e\u0434\u0430\u0440, \u0430 \u043b\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0456 \u0441\u0446\u0435\u0431\u043b\u044b \u2014 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430\u0433\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043a\u0456\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0430\u043a, \u0456 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0430\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043a\u0456\u0445 \u043b\u0443\u0433\u0430\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0430\u045e \u0415\u045e\u0440\u043e\u043f\u044b. \u0413\u0456\u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0447\u043d\u0430 \u0448\u044b\u0440\u043e\u043a\u0430 \u045e\u0436\u044b\u0432\u0430\u045e\u0441\u044f \u045e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0439 \u043c\u0435\u0434\u044b\u0446\u044b\u043d\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u0456 \u045e \u0431\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0433\u0430 \u045e\u043a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0445\u043c\u0435\u043b\u044e \u045e \u043f\u0456\u0432\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0420\u044b\u043c\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0446\u044d\u043d\u0442\u0430\u045e\u0440\u0430 &#171;fel terrae&#187; \u2014 &#171;\u0436\u043e\u045e\u0446\u044c \u0437\u044f\u043c\u043b\u0456&#187; \u0430\u0431\u043e &#171;\u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043d\u044b \u0441\u043e\u043a&#187;. \u041b\u0435\u043a\u0430\u0440 \u0414\u044b\u044f\u0441\u043a\u0430\u0440\u044b\u0434 \u0456 \u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u043a \u041f\u043b\u0456\u043d\u0456\u0439 \u0421\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439\u0448\u044b \u0440\u0430\u0456\u043b\u0456 \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439 \u044f\u043a \u043b\u0435\u043a\u0430\u0432\u0443\u044e \u0440\u0430\u0441\u043b\u0456\u043d\u0443, \u044f\u043a\u0443\u044e \u0442\u0440\u044d\u0431\u0430 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u0446\u044c \u043f\u0440\u044b \u043f\u0430\u0440\u0443\u0448\u044d\u043d\u043d\u044f\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0430\u0434\u0430\u0433\u0440\u044b, \u0445\u0432\u0430\u0440\u043e\u0431\u0430\u0445 \u0432\u0430\u0447\u044d\u0439 \u0456 \u0430\u0433\u0443\u043b\u044c\u043d\u0430\u0439 \u0441\u043b\u0430\u0431\u0430\u0441\u0446\u0456. \u042d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u044b \u045e \u0432\u0456\u043d\u0435, \u0430\u043b\u0435\u0456 \u0456 \u043d\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0456\u0432\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0456 \u0432\u044f\u0434\u043e\u043c\u044b\u044f \u043a\u0435\u043b\u044c\u0442\u0430\u043c, \u0430 \u045e \u0406\u0442\u0430\u043b\u0456\u0456 \u044f\u0433\u043e \u044f\u0448\u0447\u044d \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c &#171;erba dei galli&#187; (&#171;\u0437\u0451\u043b\u043a\u0430 \u0433\u0430\u043b\u0430\u045e&#187;) <a href=\"https:\/\/www.karinmecozzi.com\/tausendguldenkraut\/?fbclid=IwY2xjawJvS6NleHRuA2FlbQIxMAABHvodPwUyI7zYJaz6SymRV_lu6sC4Di5Xbf3n7nglxtJE8YUUDyYhWkPPXoEU_aem_ifWGValx566U1rvQOl1SQQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[12]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430\u0439\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u0432\u044f\u0434\u043e\u043c\u0430\u0435 \u0430\u043f\u0456\u0441\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0433\u044d\u0442\u0430\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0430\u0432\u0430\u0439 \u0437\u0451\u043b\u043a\u0456 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u044b\u0446\u044c \u043f\u0430\u044d\u0442\u0443 \u0413\u0430\u043c\u0435\u0440\u0443. \u0423 &#171;\u0406\u043b\u0456\u044f\u0434\u0437\u0435&#187; \u0451\u043d \u0430\u043f\u0456\u0441\u0432\u0430\u0435, \u044f\u043a \u043a\u0435\u043d\u0442\u0430\u045e\u0440 \u0425\u0456\u0440\u043e\u043d \u2014 \u043d\u0430\u043f\u0430\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a, \u043d\u0430\u043f\u0430\u043b\u043e\u0432\u0443 \u043a\u043e\u043d\u044c, \u043b\u0435\u043a\u0430\u0440 \u0456 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a \u0410\u0445\u0456\u043b\u0430 \u0456 \u0410\u0441\u043a\u043b\u0435\u043f\u0456\u044f \u2014 \u0431\u044b\u045e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u043e\u0439 \u0413\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430 \u0456 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0431\u0430\u0432\u0430\u045e \u0437\u043c\u044f\u043a\u0447\u044b\u0446\u044c \u043d\u0435\u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u043d\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0435\u043c. \u041c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430 \u0433\u044d\u0442\u0430\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0444\u0456\u0447\u043d\u0430\u043c\u0443 \u043d\u0435\u045e\u043c\u0456\u0440\u0443\u0447\u0430\u043c\u0443 \u043a\u0435\u043d\u0442\u0430\u045e\u0440\u0443 \u0425\u0456\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043b\u0456\u043d\u0430 \u0430\u0431\u0430\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0430\u0451\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430\u0439 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0439 Centaurium (\u041a\u0435\u043d\u0442\u0430\u045e\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0451\u043b\u043a\u0430) <a href=\"https:\/\/www.karinmecozzi.com\/tausendguldenkraut\/?fbclid=IwY2xjawJvS6NleHRuA2FlbQIxMAABHvodPwUyI7zYJaz6SymRV_lu6sC4Di5Xbf3n7nglxtJE8YUUDyYhWkPPXoEU_aem_ifWGValx566U1rvQOl1SQQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[12]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0430\u0437\u043d\u0435\u0439 \u043b\u0430\u0446\u0456\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0443\u044e \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430: Centaurium \u0441\u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 &#171;Hundertg\u00fcldenkraut&#187; (\u0430\u0434 centum \u2014 \u0441\u0442\u043e \u0456 aurum \u2014 \u0437\u043e\u043b\u0430\u0442\u0430: &#171;\u0441\u0442\u043e-\u0433\u0430\u0443\u043b\u044c\u0434\u044d\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0432\u0430&#187;), \u043f\u043e\u0442\u044b\u043c \u2014 &#171;Tausendg\u00fcldenkraut&#187; (&#171;\u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0430\u0433\u0443\u043b\u044c\u0434\u044d\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0432\u0430&#187;), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 &#171;Rothen Aurin&#187;. \u0413\u044d\u0442\u0430 \u0456\u043d\u0442\u044d\u0440\u043f\u0440\u044d\u0442\u0430\u0446\u044b\u044f \u0447\u0430\u0441\u043e\u045e \u0440\u0430\u043d\u043d\u044f\u0433\u0430 \u0421\u044f\u0440\u044d\u0434\u043d\u044f\u0432\u0435\u0447\u0447\u0430 \u043c\u0430\u0435 \u0441\u0432\u0430\u044e \u043b\u043e\u0433\u0456\u043a\u0443: \u043b\u044e\u0434\u0437\u0456 \u045e \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0443\u0441\u043f\u0440\u044b\u043c\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0440\u044b\u0440\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0437 \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u044f \u0430\u0441\u0430\u0446\u044b\u044f\u0446\u044b\u0456 \u0456 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0440\u0430\u0441\u043b\u0456\u043d\u044b \u043f\u0430\u0432\u043e\u0434\u043b\u0435 \u0456\u0445 \u0448\u043c\u0430\u0442\u0433\u0430\u043b\u0456\u043d\u043e\u0432\u0430\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0430\u0432\u0430\u0439 \u0441\u0456\u043b\u044b. \u0422\u044b\u0441\u044f\u0447\u0430\u0433\u0443\u043b\u044c\u0434\u044d\u043d\u0430\u0432\u0443\u044e \u0442\u0440\u0430\u0432\u0443 \u043b\u0456\u0447\u044b\u043b\u0456 \u0441\u0440\u043e\u0434\u043a\u0430\u043c, \u0448\u0442\u043e &#171;\u0434\u0437\u0435\u0439\u043d\u0456\u0447\u0430\u0435 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043e\u045e&#187; \u0456 \u043a\u0430\u0448\u0442\u043e\u045e\u043d\u044b\u043c, \u044f\u043a \u0437\u043e\u043b\u0430\u0442\u0430. \u0421\u043b\u043e\u0432\u044b &#171;Gulden&#187;, &#171;Gold&#187; \u0456 &#171;Gelten&#187; (\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u044d\u043d\u043d\u0456 &#171;\u0434\u0437\u0435\u0439\u043d\u0456\u0447\u0430\u0446\u044c&#187;) \u043f\u0430\u0445\u043e\u0434\u0437\u044f\u0446\u044c \u0437 \u0430\u0433\u0443\u043b\u044c\u043d\u0430\u0433\u0430 \u044d\u0442\u044b\u043c\u0430\u043b\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0430\u043d\u044f <a href=\"https:\/\/www.karinmecozzi.com\/tausendguldenkraut\/?fbclid=IwY2xjawJvS6NleHRuA2FlbQIxMAABHvodPwUyI7zYJaz6SymRV_lu6sC4Di5Xbf3n7nglxtJE8YUUDyYhWkPPXoEU_aem_ifWGValx566U1rvQOl1SQQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[12]<\/a>.<strong><em>*&#187;<\/em><\/strong><em>\u0413\u0443\u043b\u044c\u0434\u044d\u043d&#187; (\u043d\u044f\u043c.&nbsp;Gulden) \u2014 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044f \u043c\u0430\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0446\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u044f \u0430\u0434\u0437\u0456\u043d\u043a\u0430 \u0437 \u0437\u0430\u043b\u0430\u0442\u043e\u0433\u0430 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0432\u0443, \u044f\u043a\u0430\u044f \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u045e \u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u043c\u043e\u045e\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0430\u0445 \u0456 \u045e \u041d\u0456\u0434\u044d\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0430\u0445. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u043a\u0430\u0436\u0443\u0446\u044c &#171;\u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0430\u0433\u0443\u043b\u044c\u0434\u044d\u043d\u0430\u0432\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0432\u0430&#187;, \u043c\u0430\u044e\u0446\u044c \u043d\u0430 \u045e\u0432\u0430\u0437\u0435 \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 &#171;\u0442\u0440\u0430\u0432\u0443, \u044f\u043a\u0430\u044f \u043a\u0430\u0448\u0442\u0443\u0435 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0443 \u0433\u0443\u043b\u044c\u0434\u044d\u043d\u0430\u045e&#187; \u2014 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u044b\u0446\u044c \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439 \u043a\u0430\u0448\u0442\u043e\u045e\u043d\u0443\u044e, &#171;\u0437\u0430\u043b\u0430\u0442\u0443\u044e&#187; \u0440\u0430\u0441\u043b\u0456\u043d\u0443.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u043b\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0446\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043c\u0441\u044f \u0434\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0430. \u0420\u0430\u043d\u0435\u0439, \u044f\u043a \u0456 \u0435\u045e\u0440\u0430\u043f\u0435\u0439\u0446\u044b, \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u044b\u0445 \u0442\u044d\u0440\u044b\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f\u0445 \u0432\u0430\u0440\u044b\u043b\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044f\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0456\u0432\u0430 (&#171;<em>\u0433\u0440\u044e\u0439\u0442-\u044d\u043b\u044c&#187;<\/em>), \u0434\u0437\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u043f\u043e\u044e \u0433\u043e\u0440\u044b\u0447\u044b \u0456 \u0430\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f \u0440\u043e\u0437\u043d\u044b\u044f \u0437\u0451\u043b\u043a\u0456. \u0426\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439, \u0434\u0437\u044f\u043a\u0443\u044e\u0447\u044b \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u043c\u0443 \u045e\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u043d\u043d\u044e \u0433\u043e\u0440\u043a\u0456\u0445 \u0433\u043b\u0456\u043a\u0430\u0437\u0456\u0434\u0430\u045e (\u0443 \u0442\u044b\u043c \u043b\u0456\u043a\u0443 \u0433\u0435\u043d\u0442\u044b\u044f\u043d\u0456\u043d\u0443), \u0440\u0430\u0431\u0456\u045e\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 \u0440\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0443\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0415\u045e\u0440\u043e\u043f\u044b \u2014 \u0430\u0434 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0456\u0456 \u0434\u0430 \u0427\u044d\u0445\u0456\u0456 \u0456 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0447\u044b \u2014 \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u045e\u0441\u044f \u044f\u043a \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a \u0445\u043c\u0435\u043b\u044e, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0430 \u045e \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0448\u044b\u0445 \u0434\u043e\u0437\u0430\u0445, \u044f\u043a \u0437\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0456 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0456\u044f \u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u0440\u044b XIX \u0441\u0442\u0430\u0433\u043e\u0434\u0434\u0437\u044f: \u0430\u0434\u043d\u0430 \u0430\u0434\u0437\u0456\u043d\u043a\u0430 \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u044e \u0434\u0430\u0435 \u0433\u043e\u0440\u044b\u0447, \u043f\u0430\u0440\u0430\u045e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0437 \u0442\u0440\u044b\u043c\u0430 \u0430\u0434\u0437\u0456\u043d\u043a\u0430\u043c\u0456 \u0445\u043c\u0435\u043b\u044e <a href=\"https:\/\/polona.pl\/preview\/9051509e-7733-4e16-987b-27d477cf6700\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[13]<\/a>. \u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u045e\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u0446\u044c \u0440\u0430\u0431\u0456\u043b\u0430 \u044f\u0433\u043e \u043a\u0430\u0448\u0442\u043e\u045e\u043d\u044b\u043c \u0440\u044d\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0430\u0445, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u0445\u043c\u0435\u043b\u044c \u0431\u044b\u045e \u043d\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e \u0437\u0430\u043d\u0430\u0434\u0442\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0430\u0433\u0456.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u0428\u043b\u044f\u0445-\u0430\u0434-\u0442\u0440\u0430\u0432\u044f\u043d\u043e\u0433\u0430-\u043f\u0456\u0432\u0430-\u0434\u0430-\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445-\u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u044b\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u045e\">\u0428\u043b\u044f\u0445 \u0430\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044f\u043d\u043e\u0433\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u044b\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u045e<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0417 \u0446\u044f\u0433\u0430\u043c \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0456 \u0437\u2019\u044f\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u043c \u0442\u044d\u0445\u043d\u0430\u043b\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u0433 \u0445\u043c\u0435\u043b\u044e \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b\u044f \u0442\u0440\u0430\u0432\u044f\u043d\u044b\u044f \u0440\u044d\u0446\u044d\u043f\u0442\u044b \u043f\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u0432\u0430 \u0430\u0434\u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043b\u0456 \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0431\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423\u0436\u043e \u045e XVI \u0441\u0442\u0430\u0433\u043e\u0434\u0434\u0437\u0456 \u0445\u043c\u0435\u043b\u044c \u0441\u0442\u0430\u045e \u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c \u0434\u0437\u044f\u043a\u0443\u044e\u0447\u044b \u0441\u0432\u0430\u0439\u043c\u0443 \u0437\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430\u043c\u0443 \u0441\u043c\u0430\u043a\u0443, \u0430\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443 \u0456 \u043a\u0430\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e\u0447\u044b\u043c \u0443\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u0446\u044f\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 1516 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u045e \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u044b\u0456 \u0431\u044b\u045e \u043f\u0440\u044b\u043d\u044f\u0442\u044b \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u0430\u0431 \u0447\u044b\u0441\u0446\u0456\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0432\u0430 (Reinheitsgebot) <a href=\"https:\/\/daten.digitale-sammlungen.de\/0001\/bsb00018106\/images\/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00018106&amp;seite=102\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[14]<\/a>, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u044f\u045e \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0441\u043e\u043b\u0430\u0434\u0443, \u0432\u0430\u0434\u044b, \u0434\u0440\u0430\u0436\u0434\u0436\u044d\u0439 \u0456 \u0445\u043c\u0435\u043b\u044e. \u0413\u044d\u0442\u044b\u044f \u0430\u0431\u043c\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043c\u0435\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043c\u044d\u0446\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0448\u043a\u043e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c \u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430\u043c \u0440\u0430\u0431\u0456\u0446\u044c \u0442\u0430\u043d\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0439 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0448\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044b \u0445\u043c\u0435\u043b\u044e \u0456\u043d\u0448\u044b\u043c\u0456 \u0433\u043e\u0440\u043a\u0456\u043c\u0456 \u0440\u0430\u0441\u043b\u0456\u043d\u0430\u043c\u0456, \u0443 \u0442\u044b\u043c \u043b\u0456\u043a\u0443 \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0435\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u0434\u043d\u0430\u043a, \u044f\u043a \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0435, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u043f\u0440\u0430\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0430 \u0423\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044f\u0439 \u0415\u045e\u0440\u043e\u043f\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044f\u0433\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u045e\u0432\u0430\u0446\u044c \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u0456 \u043f\u0440\u044b\u0433\u0430\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0432\u0430 \u0437 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435\u043c \u0433\u043e\u0440\u043a\u0456\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043b\u0456\u043d, \u0430\u0441\u0430\u0431\u043b\u0456\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0456\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0435\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f \u043d\u0435\u0434\u0430\u0431\u0440\u0430\u0441\u0443\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u044f \u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u0440\u044b, \u0456\u043c\u043a\u043d\u0443\u0447\u044b\u0441\u044f \u043f\u0430\u0432\u044f\u043b\u0456\u0447\u044b\u0446\u044c \u043f\u0440\u044b\u0431\u044b\u0442\u0430\u043a, \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u044b\u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0430\u0441\u0446\u0456 \u043f\u0456\u0432\u0430. \u041f\u0440\u0430 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u045e \u043a\u043d\u0456\u0437\u0435 &#171;\u041a\u0456\u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u044b\u0437\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430\u045e, \u043f\u0440\u0430\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430\u045e \u0445\u0430\u0440\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0440\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430\u045e \u0433\u0430\u043d\u0434\u043b\u044e&#187; (\u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430, 1884) \u043f\u0456\u0441\u0430\u043b\u0456:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u041a\u0430\u043d\u043a\u0443\u0440\u044d\u043d\u0446\u044b\u044f \u0456 \u0456\u043c\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0436\u044b\u0432\u044b \u2014 \u0432\u043e\u0441\u044c \u0430\u0441\u043d\u043e\u045e\u043d\u044b\u044f \u043f\u0440\u044b\u0447\u044b\u043d\u044b \u0432\u044b\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430\u045e, \u044f\u043a\u0456\u043c\u0456 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0431\u0443\u044e\u0446\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043c\u044f\u043d\u0456\u0446\u044c \u0445\u043c\u0435\u043b\u044c \u0456 \u0441\u043e\u043b\u0430\u0434<a href=\"https:\/\/polona.pl\/preview\/34a65dc2-284c-4877-8904-ee6c110b759b\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[15]<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pbp.by\/wp-content\/zayachi_hmel\/6.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u041c\u0430\u043b\u044e\u043d\u0430\u043a 6 &#8212; \u0422\u044b\u0442\u0443\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430 (\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430) \u043a\u043d\u0456\u0433\u0456 &#171;\u041a\u0456\u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u044b\u0437\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430\u045e, \u043f\u0440\u0430\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430\u045e \u0445\u0430\u0440\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0440\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430\u045e \u0433\u0430\u043d\u0434\u043b\u044e&#187;, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 1884 \u0433.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0423 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u043c \u043a\u0430\u043d\u0442\u044d\u043a\u0441\u0446\u0435 \u0433\u044d\u0442\u044b \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0431\u044b\u045e \u0434\u0430\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u044b \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b \u0441\u044d\u043d\u0441. \u0424\u0430\u043a\u0442\u044b, \u0437\u0430\u0444\u0456\u043a\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u044f \u045e \u0437\u0430\u043f\u0456\u0441\u0430\u0445 \u0431\u0430\u0440\u043e\u043d\u0430 \u041a\u0430\u043c\u043f\u0435\u043d\u0433\u0430\u045e\u0437\u0435\u043d\u0430, \u0443 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0443\u0447\u044d\u043d\u043d\u0456 \u0437 \u043f\u0430\u044d\u0442\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c\u0456 \u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043c\u0456 \u0423\u043b\u0430\u0434\u0437\u0456\u043c\u0456\u0440\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u043a\u0435\u0432\u0456\u0447\u0430 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u044e\u0446\u044c \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043c\u0430\u0437\u0430\u0456\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u044b. \u0417\u0434\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430, \u0448\u0442\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u044f \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f &#171;\u0437\u0430\u044f\u0447\u0430\u0433\u0430 \u0445\u043c\u0435\u043b\u044e&#187; \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0437\u043a\u0430\u0439, \u0430 \u0430\u0434\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u043e\u045e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0440\u044d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u044f \u0431\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u044b\u043a\u0456, \u043f\u0435\u0440\u0430\u0430\u0441\u044d\u043d\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0439 \u043c\u0456\u0444\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f\u0439.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u0425\u0456\u043c\u0456\u044f-\u0441\u043c\u0430\u043a\u0443:-\u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439-vs.-\u0445\u043c\u0435\u043b\u044c\">\u0425\u0456\u043c\u0456\u044f \u0441\u043c\u0430\u043a\u0443: \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439 vs. \u0445\u043c\u0435\u043b\u044c<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pbp.by\/wp-content\/zayachi_hmel\/7.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u041c\u0430\u043b\u044e\u043d\u0430\u043a 7 &#8212; \u0421\u0445\u0435\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0432\u044b\u044f\u0432\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u045e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u0430\u0441\u0446\u044f\u045e \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u044f \u0434\u044b \u0445\u043c\u0435\u043b\u044f.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041f\u0430\u0440\u0430\u045e\u043d\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u044e \u0456 \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0445\u043c\u0435\u043b\u044e (<em>Humulus lupulus<\/em>) \u0432\u044b\u044f\u045e\u043b\u044f\u0435 \u043f\u0440\u044b\u043d\u0446\u044b\u043f\u043e\u0432\u044b\u044f \u0430\u0434\u0440\u043e\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u0456:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0425\u0456\u043c\u0456\u0447\u043d\u044b \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434:<\/strong><br>\u0426\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044b \u0433\u043e\u0440\u043a\u0456\u043c\u0456 \u0433\u043b\u0456\u043a\u0430\u0437\u0456\u0434\u0430\u043c\u0456 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0433\u0435\u043d\u0442\u044b\u044f\u043d\u0456\u043d\u0430\u043c), \u0448\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u0435 \u043f\u0456\u0432\u0443 \u0456\u043d\u0442\u044d\u043d\u0441\u0456\u045e\u043d\u0443\u044e \u0433\u043e\u0440\u044b\u0447, \u0443 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044f\u043a \u0445\u043c\u0435\u043b\u044c \u0443\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435 \u03b1-\u043a\u0456\u0441\u043b\u043e\u0442\u044b \u0456 \u044d\u0444\u0456\u0440\u043d\u044b\u044f \u0430\u043b\u0435\u0456, \u044f\u043a\u0456\u044f \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u044e\u0446\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u0443\u044e \u0430\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u0437\u0456\u0446\u044b\u044e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0406\u043d\u0442\u044d\u043d\u0441\u0456\u045e\u043d\u0430\u0441\u0446\u044c \u0433\u043e\u0440\u044b\u0447\u044b:<\/strong><br>\u0413\u0456\u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0447\u043d\u044b\u044f \u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043a\u0456 \u043f\u0430\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c: \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u044d\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430\u0439 \u0433\u043e\u0440\u044b\u0447\u044b \u043f\u0430\u0442\u0440\u0430\u0431\u0443\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0448 \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u044e, \u0442\u0430\u043c\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0434\u0430\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u044f\u0433\u043e \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0440\u044b\u0437\u044b\u043a\u043e\u045e\u043d\u0430\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0423\u0437\u0434\u0437\u0435\u044f\u043d\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u044b\u044e \u0456 \u043a\u0430\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e\u0447\u044b\u044f \u045e\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u0446\u0456:<\/strong><br>\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c \u0432\u0430\u043b\u043e\u0434\u0430\u0435 \u044f\u0440\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u043d\u044b\u043c \u0430\u043d\u0442\u044b\u0431\u0430\u043a\u0442\u044d\u0440\u044b\u0439\u043d\u044b\u043c \u044d\u0444\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c, \u0448\u0442\u043e \u0434\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u044f\u0435 \u043f\u0456\u0432\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043e\u045e\u0432\u0430\u0446\u0446\u0430 \u0434\u0430\u045e\u0436\u044d\u0439, \u0443 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044f\u043a \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439 \u0430\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043c\u0430\u043a\u0430\u0432\u0430\u0435 \u045e\u0437\u0434\u0437\u0435\u044f\u043d\u043d\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0413\u044d\u0442\u044b\u044f \u0430\u0434\u0440\u043e\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0430\u0446\u044c, \u0447\u0430\u043c\u0443 \u0445\u043c\u0435\u043b\u044c \u043a\u0430\u043d\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0432\u044b\u0446\u0435\u0441\u043d\u0456\u045e \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439 \u0437 \u043c\u0430\u0441\u0430\u0432\u044b\u0445 \u0440\u044d\u0446\u044d\u043f\u0442\u0430\u045e \u043f\u0456\u0432\u0430, \u043f\u0430\u043a\u0456\u043d\u0443\u045e\u0448\u044b \u0430\u043f\u043e\u0448\u043d\u044f\u043c\u0443 \u043d\u0456\u0448\u0430\u0432\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044e \u045e \u0448\u0442\u0443\u043a\u0430\u0440\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0456 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u044b\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u044b\u043a\u0430\u0445.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u044b\u044f-\u0442\u044d\u043d\u0434\u044d\u043d\u0446\u044b\u0456-\u0456-\u0440\u0430\u043c\u0435\u0441\u043d\u044b\u044f-\u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u044b\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b\">\u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u044b\u044f \u0442\u044d\u043d\u0434\u044d\u043d\u0446\u044b\u0456 \u0456 \u0440\u0430\u043c\u0435\u0441\u043d\u044b\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u044b\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b<\/h4>\n\n\n\n<p>\u041d\u044f\u0433\u043b\u0435\u0434\u0437\u044f\u0447\u044b \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0445\u043c\u0435\u043b\u044c \u0434\u0430\u043c\u0456\u043d\u0443\u0435 \u045e \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\u0439 \u0456\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u044b\u0456, \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430\u0441\u0446\u044c \u0434\u0430 \u0433\u0456\u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u044d\u0446\u044d\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430\u045e \u0437 \u0430\u043b\u044c\u0442\u044d\u0440\u043d\u0430\u0442\u044b\u045e\u043d\u044b\u043c\u0456 \u0456\u043d\u0433\u0440\u044d\u0434\u044b\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0456 \u0430\u0434\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430. \u0417 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0430 XX \u2014 \u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 XXI \u0441\u0442\u0430\u0433\u043e\u0434\u0434\u0437\u044f \u043a\u0440\u0430\u0444\u0442\u0430\u0432\u044b\u044f \u0456 \u0445\u0430\u0442\u043d\u0456\u044f \u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u0440\u044b \u0437\u043d\u043e\u045e \u0437\u0432\u044f\u0440\u0442\u0430\u044e\u0446\u0446\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0436\u044b\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0440\u044d\u0446\u044d\u043f\u0442\u0430\u045e, \u0442\u0430\u0433\u043e \u0436 \u0433\u0440\u0443\u0439\u0442\u0430 \u0430\u0431\u043e &#171;\u0433\u0440\u044e\u0439\u0442\u0430&#187;, \u0443 \u044f\u043a\u0456\u0445 \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0430 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0446\u044c \u044f\u043a \u0430\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u0433\u043e\u0440\u043a\u0456\u0445 \u0442\u0440\u0430\u045e. \u0421\u043f\u0435\u0446\u044b\u044f\u043b\u0456\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u044f \u043a\u0440\u0430\u043c\u044b \u043f\u0440\u0430\u043f\u0430\u043d\u0443\u044e\u0446\u044c \u0441\u0443\u0448\u0430\u043d\u044b \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439 \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u044b\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0432\u0430\u0440\u044d\u043d\u043d\u044f <a href=\"https:\/\/pivoperm.ru\/magazin\/product\/1250-zolototisyachnik-trava-100-g.html#:~:text=%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%8B%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20,%D0%B2%20%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%20%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9%20%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[16]<\/a>, \u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u044b\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0440\u044d\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u044e\u0446\u044c \u0430\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u0446\u044c \u044f\u0433\u043e \u0434\u0430\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434, 5\u201315 \u0433. \u043d\u0430 20 \u043b. \u0441\u0443\u0441\u043b\u0430) \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u044d\u0440\u043d\u0430\u0439 \u0433\u043e\u0440\u044b\u0447\u044b.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pbp.by\/wp-content\/zayachi_hmel\/8.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u041c\u0430\u043b\u044e\u043d\u0430\u043a 8 &#8212; \u0413\u0430\u0442\u0443\u043d\u0430\u043a \u0447\u044d\u0448\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0430 &#171;Black Hill&#187;, \u0437\u0432\u0430\u0440\u0430\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0451\u043b\u043a\u0430\u0445.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434\u0437\u0435 \u0447\u044d\u0448\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0430 &#171;Black Hill&#187; <a href=\"https:\/\/ceskepivo-ceskezlato.cz\/pivoteka-cernahora\/#:~:text=Tato%20pivn%C3%AD%20specialita%20je%20vyroben%C3%A1,koriandr%2C%20he%C5%99m%C3%A1nek%2C%20mu%C5%A1k%C3%A1t%20a%20dal%C5%A1%C3%AD\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[17]<\/a> \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u045e\u0431\u0430\u0447\u044b\u0446\u044c, \u044f\u043a \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u044b\u044f \u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u0440\u044b \u043a\u0430\u043c\u0431\u0456\u043d\u0443\u044e\u0446\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u0437\u0430 30 \u0442\u0440\u0430\u045e, \u0443 \u0442\u044b\u043c \u043b\u0456\u043a\u0443 \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439, \u043a\u0430\u0431 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u044b\u0446\u044c \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u0437\u0451\u043b\u043a\u0430\u0432\u044b \u0431\u0443\u043a\u0435\u0442. \u0422\u0430\u043a\u0456\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u044b\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u044d\u043c\u0430\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u044e\u0446\u044c, \u0448\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0436\u044b\u0442\u043d\u044b\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u0456 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c \u0437\u043d\u0430\u0439\u0441\u0446\u0456 \u0441\u0432\u0430\u0451 \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0443 \u045e\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0441\u0446\u0456, \u0445\u043e\u0446\u044c \u0456 \u045e \u0430\u0431\u043c\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u043c \u043d\u0456\u0448\u0430\u0432\u044b\u043c \u0441\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0446\u0435.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435\">\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0413\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0443\u0441\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u0456 \u0456 \u043f\u0430\u0446\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0430\u043d\u0430\u044f \u0433\u0456\u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0456\u0441\u0430\u043c\u0456, \u0430\u0434\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434 \u043d\u0430\u043c\u0456 \u0434\u0437\u0456\u045e\u043d\u044b \u0441\u0432\u0435\u0442, \u0434\u0437\u0435 \u043f\u0430\u044d\u0437\u0456\u044f \u0441\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0437 \u0431\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c. \u0412\u0435\u0440\u0448\u044b \u0423\u043b\u0430\u0434\u0437\u0456\u043c\u0456\u0440\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u043a\u0435\u0432\u0456\u0447\u0430 \u043f\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0439\u0446\u0430-\u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0433\u0443\u043b\u044c\u043d\u044f \u0441\u043b\u043e\u045e, \u0430 \u0430\u0434\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u044d\u0442\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0430\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0446\u0456, \u0434\u0437\u0435 \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439, \u0446\u0456 &#171;\u0437\u0430\u044f\u0447\u044b \u0445\u043c\u0435\u043b\u044c&#187;, \u043c\u0430\u0435 \u0441\u0432\u0430\u044e \u0440\u043e\u043b\u044e \u045e \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u044d\u043d\u043d\u0456 \u043d\u0430\u043f\u043e\u044f\u045e, \u043b\u044e\u0431\u0456\u043c\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c. \u0413\u044d\u0442\u044b \u0444\u0430\u043a\u0442 \u043f\u0430\u0434\u043a\u0440\u044d\u0441\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435, \u044f\u043a \u0446\u0435\u0441\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u043b\u0435\u0446\u0435\u043d\u044b \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f \u0434\u044b \u043a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u0456, \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u044e\u0447\u044b \u045e\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u043f\u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0443, \u044f\u043a\u0443\u044e \u043d\u0430\u043c \u0443\u0441\u0456\u043c \u0442\u0440\u044d\u0431\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0430\u0436\u043b\u0456\u0432\u0430 \u0430\u0434\u043d\u0430\u045e\u043b\u044f\u0446\u044c \u0456 \u043f\u0430\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u044b\u0437\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c, \u0434\u0430\u043f\u0430\u045e\u043d\u044f\u044e\u0447\u044b \u043a\u0430\u043b\u0435\u043a\u0446\u044b\u044e \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0431\u0440\u044d\u043d\u0434\u0430\u045e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-button-group-92449cde\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-button-group wp-block-buttons align-center-desktop\">\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-button-cda571f4\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-button wp-block-button\"><a href=\"https:\/\/pbp.by\/?p=323\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"wp-block-button__link\"><span>\u0414\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043di\u043d\u0430 \u0423\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c\u0430 \u041a\u043e\u043a\u0441\u0430 <\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u041a\u0440\u044b\u043d\u0456\u0446\u044b:\">\u041a\u0440\u044b\u043d\u0456\u0446\u044b:<\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u043a\u0435\u0432\u0456\u0447 \u0423.,&nbsp; \u0417\u0431\u043e\u0440 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u045e \u0443 \u0432\u0430\u0441\u044c\u043c\u0456 \u0442\u0430\u043c\u0430\u0445: \u0422. 1. \u0412\u0435\u0440\u0448\u044b, \u043f\u0430\u044d\u043c\u044b \/ [\u0410\u045e\u0442. \u043f\u0440\u0430\u0434\u043c. \u0412.\u0411\u044b\u043a\u0430\u045e].- \u041c\u043d.: \u041c\u0430\u0441\u0442. \u043b\u0456\u0442., 1987.- 431 \u0441., 4 \u043b. \u0456\u043b. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430 18;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0411\u0456\u0447\u044d\u043b\u044c-\u0417\u0430\u0433\u043d\u0435\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0414., \u0422\u044b \u2014 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0442\u044b. &#8212; \u041c\u043d., &#171;\u041c\u0430\u0441\u0442, \u043b\u0456\u0442.&#187;, 1976. &#8212; 176 \u0441., \u0412\u044b\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 &#171;\u041c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u043a\u0430\u044f \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430&#187; \u0414\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043a\u0430\u043c\u0456\u0442\u044d\u0442\u0430 \u0421\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u045e \u0411\u0421\u0421\u0420 \u043f\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430\u045e, \u043f\u0430\u043b\u0456\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0456 i \u043a\u043d\u0456\u0436\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0433\u0430\u043d\u0434\u043b\u044e., \u041c\u0456\u043d\u0441\u043a;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0420\u0430\u0441\u043b\u0456\u043d\u043d\u044b \u0441\u0432\u0435\u0442: \u0442\u044d\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u044b \u0441\u043b\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a (2001) \/ \u0422\u044d\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u044b \u0441\u043b\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a \/ \u0421\u043a\u043b\u0430\u0434. \u042024 \u0412. \u0414\u0437. \u0410\u0441\u0442\u0440\u044d\u0439\u043a\u0430 i \u0456\u043d\u0448.; \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a. \u0440\u044d\u0434. \u041b. \u041f. \u041a\u0443\u043d\u0446\u044d\u0432\u0456\u0447, \u0410. \u0410. \u041a\u0440\u044b\u0432\u0456\u0446\u043a\u0456. \u2014 \u041c\u043d.: \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a\u0430, 2001. \u2014 655 \u0441. ISBN 985-08-0457-2. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430 144.;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0420\u0430\u0441\u043b\u0456\u043d\u043d\u044b \u0441\u0432\u0435\u0442: \u0442\u044d\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u044b \u0441\u043b\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a (2001) \/ \u0421\u043a\u043b\u0430\u0434. \u042024 \u0412. \u0414\u0437. \u0410\u0441\u0442\u0440\u044d\u0439\u043a\u0430 i \u0456\u043d\u0448.; \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a. \u0440\u044d\u0434. \u041b. \u041f. \u041a\u0443\u043d\u0446\u044d\u0432\u0456\u0447, \u0410. \u0410. \u041a\u0440\u044b\u0432\u0456\u0446\u043a\u0456. \u2014 \u041c\u043d.: \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a\u0430, 2001. \u2014 655 \u0441. ISBN 985-08-0457-2. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430 80.;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0420\u0430\u0441\u043b\u0456\u043d\u043d\u044b \u0441\u0432\u0435\u0442: \u0442\u044d\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u044b \u0441\u043b\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a (2001) \/ \u0421\u043a\u043b\u0430\u0434. \u042024 \u0412. \u0414\u0437. \u0410\u0441\u0442\u0440\u044d\u0439\u043a\u0430 i \u0456\u043d\u0448.; \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a. \u0440\u044d\u0434. \u041b. \u041f. \u041a\u0443\u043d\u0446\u044d\u0432\u0456\u0447, \u0410. \u0410. \u041a\u0440\u044b\u0432\u0456\u0446\u043a\u0456. \u2014 \u041c\u043d.: \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a\u0430, 2001. \u2014 655 \u0441. ISBN 985-08-0457-2. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430 153.;<\/li>\n\n\n\n<li>Campenhausen, [L. P.] B. Bemerkungen \u00fcber Ru\u00dfland, besonders einige Provinzen dieses Reichs \/ [L. P.] B. Campenhausen. \u2013 Leipzig : bei Friedrich Christian D\u00fcrr, 1807. \u2013 IV, 199 S.;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0421. \u041c. \u0417\u0430\u043f\u0440\u0443\u0434\u0441\u043a\u0456, \u041f\u0435\u0440\u0448\u044b\u044f \u043d\u0430\u0437\u0456\u0440\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0425\u0406\u0425 \u0441\u0442\u0430\u0433\u043e\u0434\u0434\u0437\u044f \u0430\u0431 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435, \u0423\u0414\u041a 811.161.3\u20190:930.2, \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456 \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u044b \u045e\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0442\u044d\u0442, \u043f\u0440.\u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0430\u0441\u0446\u0456, 4, 220030, \u0433. \u041c\u0456\u043d\u0441\u043a, \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c;<\/li>\n\n\n\n<li>\u041b\u0430\u0437\u0430\u0440\u044c \u042d. \u041b., \u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u043e-\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043d\u0430\u0440\u0463\u0447\u0438\u0439: \u043e\u0441\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0433\u043e, \u043a\u0440\u044b\u043c\u0441\u043a\u0430\u0433\u043e \u0438 \u043a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437\u0441\u043a\u0430\u0433\u043e, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430 1864;<\/li>\n\n\n\n<li>\u042e\u0440\u0447\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0413. \u0424. \u042e 83 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0435 \u0432\u044b\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u0430\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: 3 \u0433\u0430\u0432\u043e\u0440\u043a\u0456 \u041c\u0441\u0446\u0456\u0441\u043b\u0430\u045e\u0448\u0447\u044b\u043d\u044b. P \u2014 \u042f.\u2014 \u041c\u043d.: \u041d\u0430\u0432\u0443\u043a\u0430 i \u0442\u044d\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430, 1985.\u2014 336 c. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430 291;<\/li>\n\n\n\n<li>Monika Kujawska, Piotr Klepacki and \u0141ukasz \u0141uczaj, Fischer\u2019s Plants in folk beliefs and customs: a previously unknown contribution to the ethnobotany of the Polish-Lithuanian Belarusian borderland, Kujawska et al. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2017);<\/li>\n\n\n\n<li>Alexander N Shikov 1, Andrey N Tsitsilin, Olga N Pozharitskaya, Valery G Makarov, Michael Heinrich., Traditional and Current Food Use of Wild Plants Listed in the Russian Pharmacopoeia, Front Pharmacol. 2017;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0410\u0441\u0430\u0431\u0456\u0441\u0442\u044b \u0431\u043b\u043e\u0433 \u041a\u0430\u0440\u044b\u043d \u041c\u0435\u043a\u043e\u0446\u0446\u0456: \u0434\u044b\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u0446\u0430, \u0432\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u0446\u0430, \u043a\u0430\u043b\u0435\u043a\u0446\u044b\u044f\u043d\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0456 \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0456\u0433 \u043f\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043b\u0456\u043d\u044b \u0434\u044b \u0437\u0435\u043b\u043a\u0456 \u043d\u0430 \u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0456 \u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0430\u0445.<\/li>\n\n\n\n<li>Jalub Sroczy\u0144ski, &#171;Nowy piwowar&#187;, Warszawa, 1821;<\/li>\n\n\n\n<li>Das b\u00fcch der gemeinen. landpot. Landsordn\u00fcng. Satz\u00fcng. vnd Gebre\u00fcch, des F\u00fcrstennthumbs. in Obern. vnd Nidern Bairn. Jm Funftzehnhundert vnd Sechtzehendem Jar aufgericht, M\u00fcnchen 1516;<\/li>\n\n\n\n<li>Bukowski Alfons, Podr\u0119cznik do badania pokarm\u00f3w, artyku\u0142\u00f3w spo\u017cywczych i r\u00f3\u017cnorodnych przedmiot\u00f3w handlu, Warszawa : [s.n.], 1884 (Warszawa : M. Ziemkiewicz);<\/li>\n\n\n\n<li>\u0406\u043d\u0442\u044d\u0440\u043d\u044d\u0442-\u043a\u0440\u0430\u043c\u0430 &#171;\u041d\u043e\u0432\u0430\u043f\u0435\u0440\u043c\u0441\u043a\u0456 \u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u0440&#187; \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436 \u0442\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430\u045e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u044b\u0433\u0430\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043f\u043e\u044f\u045e, \u0442\u0430\u043a\u0456\u0445 \u044f\u043a \u043f\u0456\u0432\u0430, \u0441\u0430\u043c\u0430\u0433\u043e\u043d, \u0432\u0456\u043d\u043e \u0456 \u0432\u0456\u0441\u043a\u0456, \u0443 \u0445\u0430\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0410\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d: <a href=\"https:\/\/ceskepivo-ceskezlato.cz\/pivoteka-cernahora\/#:~:text=Tato%20pivn%C3%AD%20specialita%20je%20vyroben%C3%A1,koriandr%2C%20he%C5%99m%C3%A1nek%2C%20mu%C5%A1k%C3%A1t%20a%20dal%C5%A1%C3%AD\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/ceskepivo-ceskezlato.cz\/pivoteka-cernahora\/#:~:text=Tato%20pivn%C3%AD%20specialita%20je%20vyroben%C3%A1,koriandr%2C%20he%C5%99m%C3%A1nek%2C%20mu%C5%A1k%C3%A1t%20a%20dal%C5%A1%C3%AD<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>\u0410\u045e\u0442\u0430\u0440:<\/strong> <a href=\"https:\/\/pbp.by\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0421\u0442\u0430\u043d\u0456\u0441\u043b\u0430\u045e \u041f\u0440\u044b\u0434\u044b\u0431\u0430\u0439\u043b\u0430<\/a>, \u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u0440 \u0456 \u0440\u044d\u043a\u0430\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0430\u0440 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u0439\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0421\u0430\u0430\u045e\u0442\u0430\u0440<\/strong>: \u0410\u043b\u0435\u0441\u044c \u0411\u0435\u043b\u044b, \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456 \u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u043a, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0446\u044b\u0441\u0442, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u0430\u0433, \u0431\u043b\u043e\u0433\u0435\u0440.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0420\u044d\u0434\u0430\u043a\u0442\u0430\u0440<\/strong>: \u042f\u045e\u0433\u0435\u043d \u041c\u0430\u043b\u0456\u043a\u0430\u045e, \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456 \u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u043a, \u043a\u0430\u043d\u0434\u044b\u0434\u0430\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430\u0437\u043d\u0430\u045e\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0434\u0430\u0446\u044d\u043d\u0442.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/untappd.com\/PridBrovar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#171;\u041f\u0440\u044b\u0434\u044b\u0431\u0430\u0439\u043b\u0430\u0432\u044b \u0411\u0440\u043e\u0432\u0430\u0440&#187; &#8212; &#171;\u041f\u0440\u044b\u0434\u0431\u0430\u0439 \u0434\u044b \u043f\u0430\u043f\u0456\u0432\u0430\u0439&#187;!<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2026 \u0422\u0443\u043c\u0430\u043d \u043f\u043b\u044b\u0432\u0435 \u0437 \u043d\u0456\u0437\u0456\u043d\u044b \u0441\u0456\u0432\u044b,\u041d\u0430\u0434 \u043d\u0456\u0432\u0430\u0439 \u0433\u043e\u043b\u0430\u0439 \u0456 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439.&#171;\u0413\u043b\u044f\u0434\u0437\u0456\u0446\u0435, \u0437\u0430\u044f\u0446 \u0432\u0430\u0440\u044b\u0446\u044c \u043f\u0456\u0432\u0430&#187;,\u2014\u0416\u0430\u0440\u0442\u0443\u044e\u0446\u044c \u043b\u044e\u0434\u0437\u0456 \u043c\u0456\u0436 \u0441\u0430\u0431\u043e\u0439\u2026 [1] \u0413\u044d\u0442\u044b\u044f \u043c\u0430\u043b\u044f\u045e\u043d\u0456\u0447\u044b\u044f \u0440\u0430\u0434\u043a\u0456 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0423\u043b\u0430\u0434\u0437\u0456\u043c\u0456\u0440\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u043a\u0435\u0432\u0456\u0447\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0456\u0441\u0430\u043d\u044b\u044f \u045e 1956 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435, \u0430\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043e\u043f\u043b\u0456\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c \u0443\u044f\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0441\u0432\u0430\u0456\u043c \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430\u043c &#171;\u0437\u0430\u0439\u0446\u0430-\u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430&#187;. \u041d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0430\u0437\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0430\u044d\u0442\u044d\u0441\u0430 \u0414\u0430\u043d\u0443\u0442\u0430 \u0411\u0456\u0447\u044d\u043b\u044c-\u0417\u0430\u0433\u043d\u0435\u0442\u0430\u0432\u0430 \u045e\u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043b\u0430 \u045e \u0441\u0432\u0430\u0456\u043c \u0442\u0432\u043e\u0440\u044b &#171;\u0426\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439&#187; [2] \u0434\u0437\u0432\u0435 \u0430\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u044b\u044f \u0437\u0451\u043b\u043a\u0456 \u2013 &#171;\u0437\u0430\u044f\u0447\u044b \u0445\u043c\u0435\u043b\u044c&#187; \u0456 \u0441\u0430\u043c \u0446\u0432\u0456\u043d\u0442\u0430\u0440\u044d\u0439 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":150,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-my_art"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=149"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":688,"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149\/revisions\/688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbp.by\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}